ПРЕЂЕТЕ НА - превод на Енглеском

• you move on to
• you switch to
• proceeding to
• going on
• you get on

Примери коришћења Пређете на на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда ако пређете на 10, 10 такође није прост број, дељив је са 2 и 5.
Then if you move to 10, 10 is also not prime, divisible by 2 and 5.

Зато пре него што пређете на фазу подешавања за блог,
So before you move on to the blog setup phase,

Важно је да будете кристално јасни у њиховим разликама пре него што пређете на креирајте своју прву веб страницу.
It's important that you are crystal clear on their differences before you move on to create your first website.

затим већ пређете на постојано, удубљено,
and then move on to a regular, in-depth,

ли сте исправно разумели пре него што пређете на следећу ставку.
check if you understood correctly before moving on to the next item.

Почећу од низа практичних савета о томе како да изаберете победнички слот апарат, а затим пређете на најлакше слотове које бисте требали играти онлине.
I will start with a series of practical tips on how to choose the winning slot machine and then move on to the most loose slot machine you should play online.

Важно је да будете кристално јасни у њиховим разликама пре него што пређете на створити и хост вашег првог веб сајта.
It's important that you are crystal clear on their differences before you move on to create and host your first website.

то учините прије него пређете на сљедећи корак.
it's imperative you do this before moving on to the next step.

Такође, постоје случајеви када ће вас одговор саговорника прескочити да прескочите питање или пређете на неку другу страну доле.
Also, there are times when an answer from the interviewee will lead you to skip a question or move to one farther down the page.

то је време да се одвојите од врха и пређете на зеленије пашњаке.
it's time to sever the cord and move to greener pastures.

из књиге" Еат 5, Мове 10, Слееп 8" у књизи треба да се испробају две недеље пре него што пређете на успостављен план здравог срца.
Move 10,"> Sleep 8" section of the book are meant to be tried for two weeks before you move on to a more established heart-healthy plan.

претпоставки и техника- пре него што пређете на истраживање специјализама који се брзо развијају,
assumptions and techniques- before going on to explore fast-developing specialisms such as Fintech,

Пре него што пређете на имплементацију новог програма обуке,
Before moving on to the implementation of a new training program,

а затим пређете на следећи најмањи дуг,
then move on to the next smallest debt,

који укључује развој практичних вештина, као што су вештине ножа, пре него што пређете на темеље основног кухињства.
incorporating practical skill development such as knife skills, before moving on to the foundations of basic cookery.

Кад пређете на следећи екран, треба само да попуните тражене податке.
When you move on to the next screen you will just need to fill in the requested information.

Napravite pauzu od 10-15 sekundi pre nego što pređete na sledeću grupu mišića.
Relax for 20-30 seconds before moving on to the next muscle group.

Završite jedan zadatak pre nego što pređete na sledeći.
Finish one task before you move on to the next one.

Uradite sva predviđena ponavljanja jedne vežbe, pre nego što pređete na sledeću.
Complete all repetitions of one exercise before you move on to the next.

I isto važi kada pređete na 3x3 ili n sa n vektore.
And that same thing applies when you go to 3x3 or n by n vectors.