ПРИВРЕМЕНУ ВЛАДУ - превод на Енглеском

• provisional government
• interim government

Примери коришћења Привремену владу на Српском и њихови преводи на Енглески

Када су руски бољшевици срушили привремену владу и напали Зимску палату 1917.
When the Russian Bolsheviks overthrew the provisional government and stormed the Winter Palace in 1917,

мењшевици су преузели контролу над Русијом и успоставили привремену владу, али то је трајало само неколико месеци док бољшевици нису преузели власт у октобарској револуцији,
the Mensheviks gained control of Russia and established a provisional government, but this lasted only a few months until the Bolsheviks took power in the October Revolution, also known as

чују јасно су ставили до знања да не дају ни пет пара за Привремену владу или било какву уставотворну скупштину кад се ради о питању прерасподеле земљишта.
made it plain to anyone who would listen that they did not care a pin about the Provisional Government or any constituent assembly to decide the land question.

преузео је град Ханои и затражио привремену владу.
took over the city of Hanoi and claimed a provisional government.

када су бољшевици оборили Привремену владу, до 1922. године када су најзад победили све своје непријатеље.
when the Bolsheviks overthrew the Provisional Government, to 1922, when they finally defeated their enemies.

Привремене владе Косова о.
The Provisional Government of Kosovo.

Привремена влада је издала прогласила независност 4. октобра 1830. године.
A provisional government declared independence on October 4th, 1830.

Привремене владе Ираку е.
Interim Government of Iraq.

Руска привремена влада.
Provisional Government of Russia.

Изабрана је привремена влада од шест чланова и народна скупштина са 60 делегата.
An interim government of six members and a national assembly with 60 delegates was elected.

Привремена влада је издала прогласила независност 4. октобра 1830. године.
A provisional government declared independence on 4 October 1830.

Привремене владе Демократске Федеративне Југославије.
The Interim Government of Democratic Federal Yugoslavia.

Привремена влада ће да траје, рекао је Keренски за време интервјуа.
Provisional government will last,' Kerensky said during the interview.

Иранска привремена влада.
Interim Government of Iran.

Привремене владе.
Provisional Government.

Привремена влада.
Provisional Government.

Се привремена влада.
The provisional Government.

Руска привремена влада( 1917).
Russian Provisional Government of 1917.

Privremena Vlada je svrgnuta.
The provisional Government has been overthrown.

Водећи кампању против привремене владе, убрзо је повео бољшевике да преузму власт.
Campaigning against the Provisional Government, he soon led the Bolshevik take-over of power.