Примери коришћења Примедбу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истовремено, морамо донети одлуку о томе шта ћемо радити са овим агресивним понашањем Турске“, рекао је грчки премијер у одговору на примедбу да би Турска могла да се у било ком тренутку предомисли кад је реч о споразуму о миграцији.
At the same time we have to take a decision on what we are going to do with this aggressive behavior of Turkey," he said in response to an observation that Turkey could change its mind on the migration deal at any time.Одговарајући на примедбу посланика Халимија у вези са предстојећим пописом у Србији,
тумачење или примедбу.
interpretation, or observation.Наравно да није то тако мислила, али примедбу да је у мом ћерки препознала нешто од мене,
Of course she did not mean it like that, but the remark that she recognized something from me in my daughter,ја били још увек добри пријатељи, када је она направила примедбу о изгубљеној генерацији.
I were still good friends that Miss Stein made the remark about није било попут њега да направи такву примедбу испред стварне студијске публике,
it wasn't like him to make a remark like that in front of који ће изнети запањујуће закаснелу примедбу да су Демократи све своје наде полагали у„ магични метак“ Малерове истраге,
who makes the shockingly belated observation that the Democrats putting all their hopes in the“magic bullet” of the Mueller investigation“postponed the harder,ће бити спреман да одговори на свако питање и примедбу, да се неће уплашити псовки, увреда, клевета,
announced that he will be“ready to answer every question and objection, will not be scared of curses,На примедбу госпође Кели да се правосудни органи жале да не располажу информацијама о средствима из буџета која ће им бити на располагању, председник Одбора је приметио
To Ms. Kelly's comment that the judiciary bodies complain that they do not have any information about the budgetary funds that would be put at their disposal,Zaista nemam nikakvih primedbi na ovu micelarnu.
Takve primedbe zadržite za sebe.
Imam neke sitnije primedbe, kao na primer.
I have some small complaints such as.Две примедбе на ову теорију дискредитовале су га.
Već imamo primedbe da je previše hladno.
We've already had complaints about it being too cold.Sada nemam primedbe na život.
Now I've no complaints with life.Примедбе и предлози могу се давати усмено и писмено.
Feedback and complaints can be made verbally and in writing.Адвокати, ако немате примедби, желео би наставити да пратим овај случај.
I'd like to follow this one, counselors, if there are no objections.Imamo primedbe na ovu stvar.
We've got complaints on this thing.Primedba, ostaju kasno na njenom casu,
Zadržite primedbe za sebe.
