OBJECTION - превод на Српском

• prigovor
• protiv
• zamerka
• primedba
• primedbu
• противљење
• поговора
• zamerki
• приговор
• prigovora
• primedbi
• приговора
• primedbe
• замерка
• pogovora
• против
• zamerke
• protivljenje

Примери коришћења Objection на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that's your only objection…”.
Ako vam je to jedina zamerka….

I waited for some objection.
Tražio sam neku primedbu.

Objection sustained.
Приговор се усваја.

Objection, Cary.
Prigovor, Cary.

If you've no objection.
Ako nemate ništa protiv.

If you have no objection.
Ako nemate nikakvih zamerki.

Cause if that's her only objection….
Ako vam je to jedina zamerka….

I don't have any objection.
Nemam nikakvu primedbu.

The objection is beside the point;
Приговор је промашио поенту;

Do you have any objection to trying some of this?
Imaš li kakvog prigovora da isprobaš ovo?

Objection, relevance.
Prigovor, relevantnost.

I have no objection at all.
Ja nemam nikakvih zamerki.

I have no objection.
Nemam ništa protiv.

Have you any objection?
Imaš li neku primedbu?

Objection taken.
Приговор се прихвата.

Any objection, Dr. Schroeder?
Ima li prigovora, Dr. Schroeder?

Jerry, then, if there's no objection, turn to Felicia
Jerry, onda ako nema primedbi, okreni se prema Feliciji

Is the objection signed by a senator?
Prigovor je potpisao senator?

That is, if you have no objection.
Natavno, ako vi nemate ništa protiv.

Do you have any objection?
Da li imate neku primedbu?