ПРИГОВОРА - превод на Енглеском

• complaints
• objections
• reproaches
• to object
• complaint
• objection

Примери коришћења Приговора на Српском и њихови преводи на Енглески

Методе решавања приговора у продаји су леперазни.
Methods of dealing with objections in sales are prettyvarious.

Има ли приговора у овом тренутку?
Don't you have a judgment at this point?

Методе за рјешавање приговора нису ограничене насамо прича о производу.
Methods for dealing with objections are not limited toonly the story of the product.

Свих пет приговора је одбијено.
All five claims were dismissed.

Нема приговора о њој.
No judgment on her.

Нема приговора о њој.
There is no judgment with her.

Анализа приговора, предузимање мера
Analysis of complaints, taking of measures

То, наравно, не значи да приговора није било.
That, of course, does not mean that there isn't any judgment.

исмијавања приговора једнако је инхерентна.
ridicule of reproaches is equally inherent.

Моја наруџба је испоручена након 10 дана, на шта се нема приговора.
My order was delivered after 10 days, nothing to complain about.

Да процени истину приговора;
To assess the truth of the objection;

Физички преглед, у зависности од приговора;
Physical examination, depending on the complaints;

И, да се брине за своју фамилију ЗА време болести и невоља, без приговора.
And take care of her family through fatigue and sickness without complaining.

Али сада једе своју вечеру без приговора.".
Please just eat your dinner without complaining.”.

Након приговора пацијента, лекар, знајући о симптомима болести,
After the patient's complaints, the doctor, knowing about the symptoms of the disease,

Један од најранијих забележених приговора на Анселмов аргумент изнео је један од његових савременика, Гаунило из Мармутјеа.
One of the earliest recorded objections to Anselm's argument was raised by one of Anselm's contemporaries, Gaunilo of Marmoutiers.

Чак и тако, немам никаквих приговора, јер сматрам да сам живио прилично интересантан живот,
Even so, I got no complaints, cause I reckon I done live a pretty interestin life,

Генерално, нема приговора на рад и брендове као што су Ровента,
In general, there are no complaints in the work and brands such as Rowenta,

То доводи до приговора других, чак иу случају трагичне ситуације саме жртве.
This leads to the reproaches of others, even in the case of the tragic situation of the victim himself.

Пажљиво проучавање Светог Писма показује јасно неоснованост приговора против Приснођеве Марије и посрамљује оне који уче другачије.
Thus, a careful study of Sacred Scripture reveals with complete clarity the insubstantiality of the objections against the Ever-Virginity of Mary and puts to shame those who teach differently.