ITIRAZ in English translation

• objection
• appeal
• argue
• contest
• challenge
• protest
• dispute
• objections
• contesting
• challenging
• contested
• appeals
• appealing
• protested
• appealed

Examples of using Itiraz in Turkish and their translations into English

Vesayete itiraz ediyorum.
I'm contesting custody.

Kanıta itiraz edemezsin.
You can't dispute the evidence.

yani hiç itiraz yok, değil mi? Güzel?
so there are no objections, right?

Mutlaka itiraz ederdi. Öbür türlü olsaydı, Monty.
Had it been the other way around, I assure you, Monty would protest.

Kim itiraz edebilir?
Who could argue with that?

O zaman, siz vasiyete itiraz edebilirsiniz.
Then you can contest the will.

Dansa aykırı kanunlara itiraz.
Challenge the law against public dancing.

Avukatı itiraflarına itiraz ediyor.
His lawyer is contesting the confessions.

Farkındayım, ama itiraz ediyor.
I'm aware, she's challenging.

Kimsenin itiraz edeceğini sanmam.
I don't think there will be objections.

Şimdi itiraz edebilir miyim?
Now may I protest?

Halihazırda, Sör Arthur Addisonın ilgilenmesi gereken 539 itiraz var.
At this present time there are 539 appeals waiting Sir Arthur Addison's attention.

Şirket, karara itiraz edeceğini bildirdi.
The company said it will dispute the decision.

Ama yargıç da bunun ayrıcalıklı haberleşme olduğuna itiraz edebilir.
But the judge could also argue that it's privileged communication.

Artık kimse soyuna itiraz edemez.
No one can contest your lineage now.

Evet ama, Daniels oylamaya itiraz ediyor.
Yes, well, Daniels is contesting the vote.

Savunma makamına kanıtlarımızın devamlılığına dair itiraz fırsatı veremeyiz.
We cannot give the defence any chance of challenging the continuity of our exhibits.

Bence itiraz edilebilecek noktaları düzelterek üç kampanyayı da sergilemeliyiz.
I say we show all three campaigns, eliminate all possible objections.

Itiraz edip Adalet Bakanlığına temyize gideceğim. Birlikten kınama alırsam.
If I get reprimanded by the association, I will protest and appeal to the Ministry of Justice.

Renfrew, fiziksel kanıtlara itiraz edememiş.
Renfrew couldn't dispute the physical evidence.