OBJECTION in German translation

• Einwand
• Widerspruch
• Einspruch
• Beanstandung
• Objection
• Bedenken
• Einrede
• Widerspruchsrecht
• Einwurf
• Einsprache
• Widerrede
• Rüge
• einzuwenden
• Einwendungen

Examples of using Objection in English and their translations into German

The objection was finally dismissed in March 2003.
Die Einsprache wurde schließlich im März 2003 abgewiesen.

The objection of non-fulfillment remains unaffected by this.
Die Einrede der Nichterfüllung bleibt hiervon unberührt.

This objection too is unfounded.
Auch diese Rüge ist nicht begründet.

No, what an objection this is!
Nein, ist aber das ein Einwurf!

Your rights/ contact details/ objection.
Ihre Rechte/ Kontaktdaten/ Widerspruch.

Otherwise the objection shall be considered invalid.
Ansonsten gilt die Rüge als unwirksam.

Your Honor, I have an objection.
Euer Ehren, ich habe einen Einspruch.

No objection.
Keine Einwände.

Second objection.
Zweiter Einwand.

Objection noted.
Einwand notiert.

No objection.
Kein Einwand.

Any objection?
Irgendwelche Einwände?

Objection withdrawn.
Einspruch zurückgezogen.

Without objection.
Ohne Einspruch.

No objection.
Keine Einwande.

What objection?
Welcher Einspruch?

Objection, speculation.
Einspruch, Spekulation.

Relevance- objection.
Relevanz- Einspruch.

Objection' here,'objection' there!
Einspruch hier, Einspruch da!

Hearsay- objection.
Hörensagen- Einspruch.