OBJECTION in Vietnamese translation

• phản đối
• objection
• chống đối
• đối với phản đối
• sự phản bác
• sự
• phản bác

Examples of using Objection in English and their translations into Vietnamese

Objection, my lord. Calling for conclusion.
Anh ta hướng đến kết luận. Phản đối.

Listen, I'm already drawing up our objection.
Nghe này, tôi đã đưa ý kiến phản đối của ta.

That was better. Objection!
Tốt hơn rồi đấy. Tôi phản đối!

Objection: Makes it as easy as possible to use the full power of SQL
Objection: Vận dụng hết sức mạnh của SQL

Sir Walter made no objection, and Elizabeth did nothing worse than look cold and unconcerned.
Ngài Walter không chống đối; riêng Elizabeth không làm gì tệ hại hơn là ra vẻ lạnh nhạt và thiếu quan tâm.

Dirkschneider as lead vocalist, until his reunion on the 1993 album"Objection Overruled".
cho đến năm 1993 trở lại ban nhạc ở album Objection Overruled.

To overcome this objection, we need to recognise that defining ourselves by our jobs is very 20th century.
Để khắc phục sự phản bác này, chúng ta cần nhận ra rằng việc nhận diện bản thân qua việc làm là điều rất đặc thù của thế kỹ 20.

He says his main objection is the constitution requires that the doors to the courthouse be open to all.
Ông nói điều chính yếu để ông chống đối là hiến pháp đã qui định là tòa án đã mở cửa cho tất cả mọi người.

To overcome this objection, we need to recognise that defining ourselves by our jobs is very 20thcentury.
Để khắc phục sự phản bác này, chúng ta cần nhận ra rằng việc nhận diện bản thân qua việc làm là điều rất đặc thù của thế kỹ 20.

It's important to note that this objection reveals a basic misunderstanding of what the Old
Về cơ bản, câu hỏi này cho thấy sự hiểu lầm về việc Cựu

Despite what the regime tells you, we have no objection to Iran's pursuit of a truly peaceful nuclear power program.
Cho dù chính quyền này có tuyên bố với quí vị điều gì, nhưng chúng tôi không chống đối việc Iran thật lòng muốn theo đuổi chương trình năng lượng nguyên tử trong hòa bình.

In answer to this objection Christians will say that there are people who can testify that their prayers have been answered.
Trả lời cho phản bác này, tín đồ Thiên Chúa giáo luôn luôn nói rằng họ có những người có thể chứng thực rằng những cầu nguyện của họ đã được đáp ứng.

We submitted our objection to the current country plan,” Mnuchin said.
Hôm qua, tôi đã phản đối kế hoạch hiện nay dành cho nước này", ông Mnuchin tuyên bố.

His only objection was that some were struck down by the power of God in our meetings.
Sự chống đối duy nhất của ông ấy là một số người đã bị ngã xuống bởi quyền năng của Chúa trong các buổi nhóm của chúng tôi.

They have made clear that our objection is a principled one,
Họ đã làm rõ là những phản đối của chúng ta dựa trên nguyên tắc,

There is no better way to overcome a client's objection than to put that objection into perspective with an appropriate allegorical story.
Không có cách nào tốt hơn để chiến thắng sự chống đối của khách hàng bằng việc đặt sự chống đối đó vào một viễn cảnh với các câu chuyện bóng gió thích hợp.

The chief objection is that absolute space is absolutely unknowable,
Những đối chính là không gian tuyệt đối

With what objection to the doctrine of justification does Paul deal in Rom.
Những gì phản đối chống lại các học thuyết biện minh câu trả lời Paul trong Rom.

That disarms the objection and leads into an opportunity to explain what he means, as you did in your post.
Đó tước vũ khí của đối và dẫn vào một cơ hội để giải thích những gì ông có nghĩa là, như bạn đã làm trong bài viết của bạn.

Objection. The defendant's counsel is badgering the plaintiff with vague questions.
Tôi phản đối. Luật sư của bị cáo đang gây khó chịu cho nhân chứng vì câu hỏi mập mờ.