ZAMERKE - превод на Енглеском

• complaints
• objections
• problems
• concerns
• objection
• issues

Примери коришћења Zamerke на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sada nemam zamerke na kompaniju.
So far I have NO complaints with this company.

Stvarno nemam neke zamerke na seriju.
I don't really have any complaints with the series.

zaista nemam nikakve zamerke.
I really don't have any complaints.

Da li imaš neke druge zamerke ili pohvale?
Do you have other complaints or praise for them?

Odri, nemam nikakve zamerke.
Audrey, I have no complaints.

zaista nemam nikakve zamerke.
I don't really have any complaints.

Imam li ja neke zamerke?
Do i have any complaints?

I tu dolazimo do moje jedine zamerke romanu.
And that brings me to one of my only complaints about the novel.

Imam zamerke na način organozovanja projekata.
I have a problem with how the book is organised.

ali imam dve zamerke.
i have 2 problem.

Nisu imali zamerke na moj rad.
He did not have any objections to my work.

Stvarno nemam nikakve zamerke na ovaj film.
I really have no interest in this movie.

Nemam nikakve zamerke za Vas.
I find no fault in you.

Kakve zamerke?
What grudge?

Nemam nikakve zamerke na Vaš rad.
I have no interest in their work.

Šta kažete na zamerke EU koje se odnose na medije?
What do you have to say about the EU's remarks regarding the media?

Ali moje zamerke je bilo mnogo teže ukloniti,
But my resentment was still very difficult to eliminate,

Covek bez zamerke.
A man without reproach.

Posle 4 meseca nemam nikakve zamerke.
Four months later, I have no regrets.

Moj dosije ovde je bez zamerke.
My record here is beyond reproach.