ANY OBJECTIONS - превод на Српском

• neke primedbe
• ima li prigovora
• zamerke
• nešto protiv
• ništa protiv
• nekih primedbi
• neki prigovor
• imaš primedbi
• bilo kakvih primjedbi

Примери коришћења Any objections на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one has any objections!
Niko nije imao primedbe!

I did not see them having any objections, so I guess they stand behind it.
nisam video da imaju neke primedbe, tako da pretpostavljam da oni stoje iza toga.

If you have any objections to my work, you are blinded by bias
Ukoliko imaš zamerke na moj rad, pojela te pristrasnost

If you've any objections, if you want our village to become a National laughing stock,
Ako imate bilo kakvih primjedbi, ne želite da nam selo bude ismijano, vjerujete ono što većina misli

If I have any objections, I say it to the prime minister,
Ako imam primedbe, ja to kažem predsedniku Vlade,

Within the time ordered by the arbitral tribunal, the parties shall inform the arbitral tribunal whether they have any objections as to the expert's qualifica- tions,
Stranke obaveštavaju arbitražni sud u roku koji im on odredi da li imaju bilo kakav prigovor koji se odnosi na veštakove kvalifikacije,

Within the time ordered by the arbitral tribunal, the parties shall inform the arbitral tribunal whether they have any objections as to the expert's qualifications,
Stranke obaveštavaju arbitražni sud u roku koji im on odredi da li imaju bilo kakav prigovor koji se odnosi na veštakove kvalifikacije,

of the shipping documents submit to the last carrier any objections regarding forwarding or transport.
transportnih dokumenata podnese poslednjem prevozniku bilo kakve primedbe vezane za špediciju i transport;

and no one has any objections when it comes to Serbia's foreign-policy activities.
niti ima bilo kakve primedbe kad je reč o spoljno-političkim aktivnostima.

and no one has any objections when it comes to Serbia's foreign-policy activities.
нити има било какве примедбе кад је реч о спољно-политичким активностима.

why should we have any objections?
zašto bismo mi imali neke primedbe.

Hughes eventually got so annoyed that he demanded his lawyers simply ignore any objections to the sale using the age-old tactic of throwing money at his problem until it went away.
Хугхес је на крају постао непријатан што је затражио од својих адвоката да једноставно игноришу било какве примедбе на продају коришћењем старог тактике бацања новца на његов проблем док се не оде.

and if we have any objections, we will also publish our version of the Strategy, prior to the beginning of public debate",
budemo imali zamerke, objavićemo i našu verziju strategije, pre početka javne rasprave- objašnjava Dragana Milićević.

and no one has any objections when it comes to Serbia's foreign-policy activities.
нити има било какве примедбе кад је реч о спољно-политичким активностима.

and no one has any objections when it comes to Serbia's foreign-policy activities.
niti ima bilo kakve primedbe kad je reč o spoljno-političkim aktivnostima.

I didn't have any objection to the work.
Nisam imao neke primedbe na rad.

You got any objection to rooming with a colored man?
Da li ti imaš neke primedbe na to što deliš sobu sa" obojenim"?

Did he have any objection?
Jel imao neku primedbu?

Any objection?
Neki prigovor?

If you have any objection, now is the time to mention it.
Ako imate neke primedbe, sad je vreme da to kažete. Izjasnite se.