ПРИМЕЊИВАТИ - превод на Енглеском

• apply
• be administered
• use
• implement
• applied
• applying
• used
• be applicable

Примери коришћења Примењивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Нације где се кључни закони о откривању података могу применити или не морају примењивати.
Nations where Key disclosure laws may or may not apply.

Уз ово се може примењивати и техника визуализације.
We can use visualization techniques here, as well.

Калцијум глуконат се може примењивати интравенски, а калцијум хлорид није дозвољен.
Calcium gluconate can be administered intravenously, and calcium chloride is not allowed.

У првом дану, лед треба примењивати сваки сат 15 минута.
On the first day, apply ice for 15 minutes every hour.

Ова врста програма се може примењивати на.
This type of program may use.

Супозиторије треба примењивати након кретања црева( природно
Suppositories should be administered after bowel movement(naturally

Швеђани су уверени да ће се шведски закони увек примењивати у њиховој земљи.
Swedes are so convinced that Swedish laws will always apply in their country.

Манир који ће касније често примењивати у својој историји.
Something that he would use many times later on in his career.

Капљице Алергоодил се не може примењивати током трудноће.
Drops Allergoodil can not be administered during pregnancy.

Гумене заптивке се морају примењивати само на позитивним температурама.
Water treatment system may be used only at positive temperatures.

Треба га примењивати два пута дневно.
It should be applied twice a day.

Нове цене се могу примењивати само на будуће услуге.
Rewards can only be used for future services.

Такође је непожељно примењивати масна уља
It is also undesirable to apply fatty oils

У сложеним терапијских мера увек примењивати слане растворе,
In the complex therapeutic measures always administered saline solutions,

Лед треба примењивати петнаест минута на два сата, шест до осам пута дневно.
Ice should be used for 15 to 20 minutes every two to four hours.

Антихистаминици се могу примењивати локално као крема
Antihistamines can be applied topically as a cream

Дозвољено је примењивати до 3-5 пута дневно.
It is allowed to apply up to 3-5 times per day.

Потребно их је примењивати у комплексу са медикаментозном терапијом.
It is necessary to apply them in a complex with medicamental therapy.

Нехормонску контрацепцију треба истовремено примењивати током првих 7 дана новог циклуса.
Non-hormonal contraception should be applied simultaneously during the first 7 days of a new cycle.

Треба примењивати најмање ефикасне дозе у најкраћем могућем периоду.
It should be used at the lowest effective dose for the shortest time possible.