ПРИПАДНОСТИ - превод на Енглеском

• affiliation
• belonging
• of belonging
• backgrounds
• membership
• allegiances
• affiliations
• background
• allegiance
• nationality
• containments

Примери коришћења Припадности на Српском и њихови преводи на Енглески

Припадност, методологија и мотивација припадности- Психологија
Affiliation, methodology and motivation of affiliation- Psychology

Ученици су научили да прихвате њихову праву природу и" усадити дух припадности човечанству".
Students learned to accept their true nature and"instill the spirit of belonging to humanity".

Зашто користити аутомобил Цовер- штите своје припадности, спаси свет-мање прање аутомобила.
Why use car cover- protect your belonging, save the world-less washing your car.

Главна разлика између њих лежи у припадности институција које нуде ове програме.
Between them lies in the affiliation of the institutions offering these programs.

Погледајте ове сјајне предности припадности добром ЦСА-у.
Check out these awesome benefits of belonging to a good CSA.

Ми, чешће него не, имају доста љубави и припадности, такође.
We, more often than not, have quite a bit of love and belonging, too.

Током своје 82 године припадности као….
During his 82 years of affiliation as….

Имали су све знаке припадности овој етничкој групи.
And had all the signs of belonging to this ethnic group.

негирају њихове припадности првог цриптоцурренци.
deny their belonging to the first cryptocurrency.

Национални идентитет је лични идентитет или осећај припадности нацији или држави.
National identity is one's identity or sense of belonging to one state or to one nation.

Кућни љубимци нам пружају са осећајем припадности и дају нам смислену егзистенцију.
Pets also provide us with feelings of belonging and give us a meaningful existence.

евоцирани осећај припадности.
evoked a sense of belonging.

Они стварају заједницу и припадности.
They create community and belonging.

Још један разлог за непријатељство је разјашњење припадности одређеној удружењу.
Another reason for enmity is the clarification of belonging to a particular association.

У почетку, хајмат се односио на осјећај националне припадности под пангерманским утицајем; странка је 1985.
Initially, Heimat indicated the feeling of national belonging influenced by a pan-German vision;

креира осећај припадности.
creates a sense of belonging.

Дају нам осећај припадности.
They give us a sense of belonging.

Други то учинити за осећај идентитета или осећај припадности.
Others do it for a sense of identity or a sense of belonging.

У другом случају, за одређивање припадности коришћена је посебна социометријска метода која се састојала од 15 скала.
In the second case, a special sociometric method consisting of 15 scales was used to determine affiliation.

Упркос њиховом слободољубивом начину живота и припадности ваздушном елементу,
Despite their freedom-loving lifestyle and belonging to the air element,