AFFILIATIONS - превод на Српском

• припадности
• veza
• афилијација
• opredeljenosti
• pripadnost
• припадност
• везе
• pripadnosti
• povezanosti

Примери коришћења Affiliations на Енглеском и њихови преводи на Српски

afraid to talk about their religious affiliations.
говоре о својој религијској припадности.

Likewise, one's clan and lineage affiliations are sometimes difficult to sort out
Isto tako, nekad je teško odrediti nečiju pripadnost klanu i lozi, i ljudi to najviše koriste

the total number is mightily overshadowed by Christianity with only 1.9% of people accounting for all these other religious affiliations.
укупан број је у великој мери засенио хришћанство са само 1, 9% људи који су рачунали за све те друге религијске припадности.

In reality, their religious affiliations mirrored the whole of white Protestant society,
У стварности, њихова верска припадност огледа цео белогпротестантског друштва,

says the anti-corruption campaign would not spare anyone regardless of political or ethnic affiliations.
korupcije niko neće biti pošteđen, bez obzira na političku ili etničku pripadnost.

Burgenland with urban centers having fewer religion affiliations.
Градишће са урбаним центрима који имају мање религијске припадности.

By the right-wing populist standard, affiliations with society are based in national,
По стандарду десничарских популиста, везе са друштвом су базиране на националним,

Schönerer developed a political philosophy that featured elements of a violent racial opposition to Jews which disregarded religious affiliations.
Шенерер је развио политичку филозофију која је садржала елементе насилног расног супротстављања Јеврејима који су занемаривали верску припадност.

educational and linguistic affiliations.
образовну и језичку припадност.

instructor on their political affiliations.
instruktora na osnovu njihove političke pripadnosti.

It is believed Czarsky has interest in several small businesses on Santa Barbara's west side, though his affiliations remain unconfirmed.
Верује се да Царски има интерес у неколико мањих послова у западном делу Санта Барбаре, иако његове везе остају непотврђене.

what are the benefits of using the Partner Program or affiliations.
које су предности коришћења Партнерски програм или припадност.

But I would like to ask you some questions about some of the people around you and their affiliations.
Ali postavio bih vam nekoliko pitanja o nekim ljudima u vašoj okolini i njihovoj pripadnosti.

or political affiliations, without your explicit consent.
религија или политичка припадност, без вашег изричитог пристанка.

groups or certain affiliations.
grupama ili određenim pripadnostima.

Using someone's political affiliations as an ad hominem means of dismissing
Коришћење нечијих политичких опредељења као ад хоминем значи одбацивање

Its scope reaches all around the world as it has affiliations with organisations and institutions on a global scale that aim to promote higher education mobility
Њен обим достиже широм света јер има склоности са организацијама и институцијама на глобалном нивоу који имају за циљ да промовише мобилност високог образовања

most have gallery affiliations, and all have successful national and/or international exhibition records.
већина има галерија склоности, и сви имају успешне националне и/ или међународне записе изложбу.

Scopus also offers author profiles which cover affiliations, number of publications
Scopus такође нуди ауторске профиле са ажурираним афилијацијама, бројем публикација

Scopus also offers author profiles that cover affiliations, the number of publications
Scopus такође нуди ауторске профиле са ажурираним афилијацијама, бројем публикација