ПРИПРЕМА УЧЕНИКЕ - превод на Енглеском

• prepares students
• prepares learners

Примери коришћења Припрема ученике на Српском и њихови преводи на Енглески

УоЈ се обавезала да обезбеди образовање светске класе који припрема ученике академски, лично
UoJ has committed itself to providing a world-class education that prepares students academically, personally

гимназија- уписују надарена дјеца, припрема ученике за универзитетске студије;
the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies;

симулираним вежбама боље припрема ученике да управљају сукобима у различитим срединама…[-].
simulated exercises better prepare students to manage conflict in a variety of environments…[-].

успеху-фокусирани образовања, припрема ученике за универзитет и за живот.
success-focussed education, preparing students for university and for life.

који је професионални степен припрема ученике да вежбају.
which is a professional degree preparing students to practice.

Припрема ученике да се укључе у истраживања
It prepares students to engage in research

Припрема ученике да ефикасно прикупљају,
It prepares students to effectively collect,

Припрема ученике да креирају широк спектар рачунских система
It prepares students to create the wide array of computing systems

знања у функционалним областима управљања у циљу припрема ученике за крос-функционалним позицијама у индустрији.
knowledge in functional areas of management with the objective of preparing students for cross-functional positions in Industry.

знања у функционалним областима управљања у циљу припрема ученике за крос-функционалним позицијама у индустрији.
knowledge in functional areas of management with the objective of preparing students for cross-functional roles in industry.

породичне терапије нуди ригорозно образовање засновано на вредностима које припрема ученике да раде директно са појединцима,
Family Therapy program offers a rigorous, values-based education that prepares students to work directly with individuals,

Мисија Велики кањон Универзитет припрема ученике да постану грађани света,
Grand Canyon University prepares learners to become global citizens,

Тхе Програм ТЕСОЛ мастер припрема ученике за наставу у земљи
The TESOL master's program prepares students for teaching both domestically

Овај напредни мајстор курс припрема ученике са основним степени( или Италије Гимназија магистрале)
This advanced master course prepares students with undergraduate degrees(or Italy's laurea magistrale)

за управу пословних и јавних на Цалифорниа Стате Университи Сан Бернардино је да се створи заједницу учења студента који припрема ученике да постану продуктивни чланови у пословању,
Public Administration at California State University San Bernardino is to create a student-centered learning community that prepares students to become productive members of business,

Некретнине и Одељење имовине Процена је одељење 4 године отворен је први пут у овој области у Турској да подигне стручњака процене и припрема ученике за СПК вредновања специјализације испита…[-].
Real Estate and Asset Valuation Department is a 4-year department opened for the first time in this field in Turkey to raise valuation specialists and prepare students for SPK Valuation Specialization Exams.

одрживости и конзервацији припрема ученике са знањима и вјештинама за разумијевање
and Conservation, prepares students with the knowledge and skills to understand

Искусни, брижни, мултинационални факултети припремају ученике за тренутни успјех у ИТ индустрији.
Experienced, caring, multi-national faculty prepare students for immediate success in IT industry.

Курсеви у друштвеним наукама припремају ученике да се ангажују у људском друштву.
Courses in the social sciences prepare students to engage within human society.

Наши ЕИТ означени програми припремају ученике да буду део рјешења!
Our EIT Labelled programmes prepare students to be part of the solution!