ПРОБЛЕМЕ СА СПАВАЊЕМ - превод на Енглеском

• sleep problems
• trouble sleeping
• difficulty sleeping
• sleeping problems

Примери коришћења Проблеме са спавањем на Српском и њихови преводи на Енглески

нервозу или проблеме са спавањем.
nervousness, or trouble sleeping.

Ово помаже да се објасни зашто људи са рефлуксом хроничне киселине више од двоструко више вероватно имају проблеме са спавањем.
This helps explain why people with chronic acid reflux are more than twice as likely to have sleep problems.

Неки људи имају подрхтавање, проблеме са спавањем или мучнину када конзумирају ову врсту дроге.
Some people experience tremors, difficulty sleeping or nausea when they take this class of medicines.

већина трудница обично има несаницу и друге проблеме са спавањем.
most pregnant women usually experience insomnia and other sleep problems.

40% одраслих особа које су под притиском имају проблеме са спавањем.
found that 40% of adults who are under stress have trouble sleeping.

осећања интензивне туге или безнађа, или проблеме са спавањем.
feelings of intense sadness or hopelessness, or difficulty sleeping.

ипак можете развити проблеме са спавањем.
still you may develop sleep problems.

укључујући главобоље, проблеме са спавањем, чудно понашање, проблеме са меморијом и депресију.
including headaches, trouble sleeping, erratic behavior, problems remembering, and depression.

је сваки родитељ прошао кроз своје проблеме са спавањем.
a toddler as every parent has been through their sleeping problems.

знојења и проблеме са спавањем.
sweats and difficulty sleeping.

Неки корисници који су користили Анавар су пријавили обрасце поремећен сан и проблеме са спавањем.
Some users who made use of Anavar have actually reported disturbed sleep patterns and also sleep problems.

она је претрпела прескуп главобољу, проблеме са спавањем, а чули чудне гласове.
she overpriced suffered by headache, sleeping problems and heard strange voices.

стога Станабол могу укључивати све, од алергијске реакције на главобоље и проблеме са спавањем.
therefore Stanabol can include everything from allergic reactions to headaches and difficulty sleeping.

сигурније промијенити своје понашање него прибјећи прописаним лијековима за проблеме са спавањем.
safer to change your behavior than to resort to prescribed medications for sleep problems.

она је претрпела прескуп главобољу, проблеме са спавањем, а чули чудне гласове.
she also suffered by headache, sleeping problems and heard strange voices.

жгаравица, и проблеме са спавањем, каже Миллхеисер.
heartburn and difficulty sleeping, says Millheiser.

Замена предњег дела тоталног кука- Петер је задобио озбиљан артритис у куку изазивајући му бол, проблеме са спавањем….
Anterior approach total hip replacement- Peter suffered serious arthritis in his hip causing him pain, sleeping problems….

На пример, физиолошки ефекти могу да уклоне проблеме са спавањем, што ће аутоматски повећати ниво пажње
For example, physiological effects can remove problems with sleep, which will automatically increase the level of attention

Ако имаш штетне навике или проблеме са спавањем, не препуштај се сам себи;
If you have harmful habits or problems with sleep, you don't have to deal with it alone;

побољшала дневне перформансе и решила проблеме са спавањем.
improve daily performance and get rid of sleep problems.