Примери коришћења Проглашени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Победници ће бити проглашени истог дана.
Три кандидата која добију највећи број гласова ће бити проглашени победницима.
Победници ће бити проглашени истог дана.
Winner shall be announced on the same day.Они су отворени за јавност 1961. године и проглашени националним спомеником 1982. године.
Public in 1961 and declared a national monument in 1982.У почетку, ови незгодни резултати су на брзину проглашени аномаљом или шансом.
At first, these inconvenient results were hastily declared anomaly or chance.Проглашени смо малтене државним непријатељима и издајницима.
They were declared enemies and traitors.Пејзажи доступни на Рикоооо нису аутоматски проглашени, постоји ли решење?
Sceneries available on Rikoooo aren't declared automatically, is there a solution?Неки од њих проглашени су УНЕСКО-вим локацијама светске баштине.
Some of them have been proclaimed as UNESCO's World Heritage Sites.Сви лекови су проглашени сигурним и практично без споредних ефеката.
Године проглашени су најбољим новим британским бендом од стране читалаца часописа Kerrang!
Сада сте проглашени за живот због херпеса.
његове територијалне воде су проглашени природним резерватом 1971.
Али" видовњаци" далеко од тога да су проглашени свецима од стране оне исте цркве која их је прогласила лажовима.
But the seers are far from being declared saints by the same Church which Три члана бившег припадника Ку Клук Клана проглашени су кривим за бомбардовање претежно афро-америчке баптистичке цркве у Бирмингхаму у Алабами.
Three former Ku Klux Klan members were found guilty of bombing a predominantly African-American Baptist Church in Birmingham, Alabama.сви закони издати под његовом управом проглашени су ништавним.
all laws issued under his administration were declared null and void.Избори су проглашени за 8. октобар, војска је демобилисана,
локални таксиста Зоран Жигић проглашени су кривим за злочине против човечности.
Zoran Žigić were all found guilty of crimes against humanity.пре него што буду проглашени лажним.
before being declared bogus.Међу дипломцима овог универзитета добитници су проглашени Оскари, филмски ствараоци,
Among the graduates of this University are winners of proclaimed Oscars, filmmakers,Победници ће бити проглашени током серије од пет церемоније доделе награда у другој половини 2017. године.
The winners will be announced at a series of five consecutive Awards ceremonies in the second half of 2017.
