ПРОГОН - превод на Енглеском

• persecution
• persecuting
• banishment
• expulsion
• progon
• prosecutions
• persecutions
• persecute

Примери коришћења Прогон на Српском и њихови преводи на Енглески

Прогон севера по.
The Harrying of the North.

Све ово прогон Карл Адамс нема смисла.
All this chasing of Carl Adams is pointless.

Први велики прогон хришћана је започео под царем Нероном( 54-68).
The first major incidents of persecution of Christians did not occur until the reign of Nero(reigned 54-68).

Окупационе власти почеле су спроводити прогон Јевреја кроз ограничавајуће
The occupation government began to persecute Jews by the implementation of restrictive

Сам Патино каже да је прогон директан резултат његове критике Моренове владе.
Patino himself says the persecution is a direct result of his criticism of Moreno's government.

Отворено хвале Хитлера и позивају на прогон и протеривање рускојезичне мањине.
They openly praise Hitler and call for the persecution and expulsion of the Russian-speaking minority.

Отворено хвале Хитлера и позивају на прогон и протеривање рускојезичне мањине.
They openly praise Hitler and call for the persecution and expulsion of the Russian speaking minority.

Споразума није дошло и настављен је прогон католика.
But no agreement was reached and the persecution of the Catholics continued.

уништавање џамија и прогон свештеника;
the destruction of mosques, and the persecution of the clergy;

Јануар 1933 Немци почињу прогон непожељних људи.
January 30, 1933. The Germans begin the persecution of undesirable people.

Такође је виши сарадник за Међународи верски прогон у Институту за религију
He is also a senior fellow in International Religious Persecution for the Institute on Religion

Након 1949. године, КПК је започела прогон религија у великој мери
After 1949, the CCP started persecuting religions on a large scale

Бог користи прогон да изазове брже ширење“ нове вере” у историји света.
God used persecution to cause the quickest expansion of a“new faith” in the history of the world.

укључујући прогон многих истакнутих епископа.
including persecuting many prominent bishops.

када њихове суве, за прогон Ромео.
for Romeo's banishment.

би избегло прогон хришћана у Јапану.
to avoid the persecution of Christians in Japan.

осудио је прогон хришћана из Мосула.
has condemned the expulsion of Christians from Mosul.

уведени су расни закони и почео је прогон Јевреја, Срба и Рома.
the Ustaše enacted race laws and started persecuting Serbs, Jews and Roma.

Пржојна Падина и Прогон укупне дужине 1. 7км, предвиђа рок изградње од 24 месеца.
Pržojna Padina and Progon, in the total length of 1.7 km, is planned to be implemented in 24 months.

Исламска држава Ирака и Леванта“( ИСИЛ) настављају прогон хришћанства у заузетом Мосулу.
the Levant” extremist Islamist terrorist group keep persecuting Christianity in the seized Mosul.