Примери коришћења Промене које на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Промене које се дешавају у универзуму,
The changes, which happen on the Earth,Промене које се јављају не могу се назвати глатким или предвидљивим.
The changes that occur can not be called smooth or predictable.Како је невероватно пратити промене које се дешавају у теби са стрепњом!
How amazing to follow the changes that are happening inside you with trepidation!Не дозволи да љубав промене које сте.
Међутим, постоји знатне тонске и фонолошке промене које не ометају разумљивост.
However, there are noticeable tonal and phonological changes, which do not impede intelligibility.Не дозволи да љубав промене које сте.
Don't let love change who you are.Ултразвучна дијагноза помаже да се идентификују све промене које се дешавају у јетри
Ultrasound diagnosis helps to identify all changes that occur in the liverА промене које личне особине као појединац пролазе резултат су сазревања његове личности.
And the changes that his personal qualities as an individual undergo are the result of the maturation of his personality.У опчињавајућем говору на TEDxBrussels, он представља три велике светске промене које ће по његовим речима ускоро наступити.
In a spellbinding talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming.Постоје и друге промене које се могу појавити у вашем телу због администрације хормона.
There are other changes that can occur in your body due to the administration of hormones.Она доводи до мале промене које могу да неко погледати година млађе пред камерама.
She brings up little alterations that can make anybody look years more youthful on camera.Већ у децембру су британски генерални избори показали монументалне политичке промене које је Брегзит изазвао.
Already, in December, Britain's general election demonstrated the monumental political shifts that Brexit has occasioned.Промене које су произашле из РЈР учешћа,
The modifications that resulted from RJR's involvement,У опчињавајућем говору на TEDxBrussels, он представља три велике светске промене које ће по његовим речима ускоро наступити.
In this talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming.Хи пријатељи, следећи видео водич ћу представити неке промене које морају да раде у оперативном систему
Hi friends, in the following video tutorial I will present some modifications that we have to make in the operating systemШварценегер је очигледно лобирао законодавце за евентуалне уставне промене које би му омогућиле да се кандидују за председника
Schwarzenegger has apparently been lobbying legislators for a possible constitutional change that would allow him to run for presidentлекари се позивају на промене које туморске ћелије пролазе током метастазе као епителијално-мезенхимална транзиција( ЕМТ).
doctors refer to the change that the tumor cells undergo during metastasis as the epithelial-mesenchymal transition(EMT).издржи неке друге велике промене које драматично смањују ваш приход.
endure some other major change that dramatically decreases your income.Садашњи режим је покренут промене које омогућавају Самозапослених људи да легално води сопствени бизнис.
The current regime has instituted changes which allow self-employed people to legally run their own businesses.Године 2016. усвојене су додатне промене које одређују улазак у НАТО као спољнополитички циљ земље.
Additional changes which determine the accession to NATO by the purpose of foreign policy of the country have been accepted.
