ПРОПОРЦИОНАЛНА - превод на Енглеском

proportional
пропорционална
сразмерни
proporcijalne
proportionate
proporcionalan
srazmerna
skladu
commensurate
пропорционална
сразмерна
u skladu
сразмерно
у сразмери
одговара
proportioned to
сразмери са
proporciji sa
односу на
skladu sa
сразмерно

Примери коришћења Пропорционална на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хиперинфлација књижевних награда пропорционална је.
The colorimeter reading is proportional.
Овде је цена директно пропорционална ресурсу.
Here the price is directly proportional to the resource.
Је пропорционална броју N j{\ displaystyle ~N_{ j}}.
Is proportional to the number N j{\displaystyle N_{j}}.
Брзина честица гаса је пропорционална њиховој апсолутној температури.
Of gas is directly proportional to its absolute temperature.
Једначина показује да је гравитациона потенцијална енергија пропорционална и маси и промени висине.
The equation shows that gravitational potential energy is proportional to both mass and height.
Брзина честица гаса је пропорционална њиховој апсолутној температури.
The volume of a gas is directly proportional to its absolute temperature.
Апсорбанција раствора протеина на 280нм је пропорционална његовој концентрацији.
The absorbance of the protein solution at 280 nm is directly proportional to its concentration.
компактна тела која су изузетно добро пропорционална.
compact bodies that are extremely well proportioned.
она мора бити пропорционална његовој количини.
it must be proportion of its quantity.
А цена бинарних опција је пропорционална шанси за исплату,
And the price of a binary option is proportionate to the chance of payout,
Количина стреса коју Дјевице доживљавају због онога што други мисле о њима је пропорционална с колико енергије и слободе они почињу да доживљавају када коначно престану бринути о томе.
The amount of stress that a Virgo feels around what other people think is proportionate to how much power and freedom they experience when they stop caring, too.
Дужина врата пропорционална телу и глави.".
Length of neck proportioned to body and head.”.
И казна би требала да буде пропорционална злочину“, каже Кирил Черкасов,
And punishment should be proportionate to the crime,”co-author Kirill Cherkasov,
се раније сматрало и не морају бити пропорционална са физичким оштећењима.
do not have to be proportionate to physical damage.
стабилна и пропорционална расту бебе.
stable and proportionate to the growth of the baby.
облик посуде- требало би да изаберете посуду за псе која је пропорционална величини вашег пса како би га лакше поједеле.
shape of the bowl- you should choose a dog bowl that is proportionate to your dog's size to make it easy for him to eat out of it.
требало би да буду пропорционална са нивоом дечијег развоја.
should be proportionate to the child's level of development.
оштрина казне би требало да буде пропорционална злочину.
severity of punishment should be proportionate to the crime.
Проглашен је националним спомеником 1935. године зато што је„ најлепше уређена, пропорционална и складна Плаза градоначелница свих времена“.
In 1935 Plaza Mayor was declared a National Monument for being the"most decorative, proportionate and harmonious square of its time".
сила мора да се примени пропорционална, тако да мотор мора бити моћан.
the force must apply proportionate, so the engine must be powerful.
Резултате: 209, Време: 0.0769

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески