ПРОСЕЧНО ВРЕМЕ - превод на Енглеском

• average time
• average weather

Примери коришћења Просечно време на Српском и њихови преводи на Енглески

Просечно време између заражења вирусом
The average time between contracting the infection

повећавајући фреквенцију такта смањује се просечно време које је потребно да се изврши инструкција.
increasing the clock frequency decreases the average time it takes to execute an instruction.

повећавајући фреквенцију такта смањује се просечно време које је потребно да се изврши инструкција.
increasing the frequency decreases the average time it takes to execute an instruction.

пренос података из" Метрика", биће попуњене колоне" просечно време" и" дневна публика".
the data transmission from"Metrics", the columns"average time" and"daily audience" will be filled.

Она је истакла да је просечно време за овере на шалтерима је од пре четири недеље 4 минута по предмету односно 10 пута краће у односу на јануар и фебруар.
She stressed that since 4 weeks ago, the average time of the certification at the counters was 4 minutes per case, i.e 10 times faster compared to the time needed in January and February.

Клима у ужем смислу обично се дефинише као„ просечно време”, или ригорозније
Climate, in a narrow sense, is usually defined as the“average weather,” or more rigorously,

код пацијената који су имали све, просечно време од дијагнозе до захтјева за лијечењем било је три до четири године.
even in patients who had all of them, the average time from the point of diagnosis to requiring treatment was three to four years.

Клима у ужем смислу обично се дефинише као„ просечно време”, или ригорозније
Climate: Climate in a narrow sense is usually defined as the average weather or, more rigorously,

Даље, треба стрпљења- просечно време од" исцељења" имплантата( као и многи други страни, али веома релевантно тело на тело)
Next, we need patience- the average time of"the healing" of the implant(as well as many other foreign, but very relevant body to body)

што у знатној мери скраћује време које они проведу на одређеној дужности( просечно време које официр проведе на некој дужности је од 4 до 7 година).
it significantly shortens the time they spend at certain duty(average time an army officer spends at certain assignment is from four to seven years).

Клима у ужем смислу обично се дефинише као„ просечно време”, или ригорозније
Climate in a narrow sense is usually defined as the"average weather," or more rigorously,

Просечно време до доспећа динарских државних хартија од вредности Просечно време до доспећа евро деноминованих државних хартија од вредности Мере за унапређење тржишта динарских хартија од вредности у периоду 2016- 2019.
Average time to maturity of government securities in dinars Average time to maturity of government securities in dinars 92 FISCAL STRATEGY FOR 2017 WITH PROJECTIONS FOR 2018 AND 2019 Measures for

зависно од тога колико је убризгано, просечно време до смрти након угриза је око 30-60 минута),
depending on how much is injected; the average time until death after a bite is around 30-60 minutes),

Prosečno vreme zadržavanja maski na licu je 10 do 20 minuta.
Average time you need to keep the mask on the face is 10 to 20 minutes.

То је разлог зашто тражимо просечним временом ангажовања од 15 до 20 сати недељно.
We ask for an average time commitment of 15 to 20 hours per week.

Prosečno vreme od momenta kupovine telefona do oštećenja je oko 10 nedelja.
The average time from purchase to breaking your phone is approximately 10 weeks.

Ne postoji prosečno vreme, ali sve iznad dva minuta je dobro.
A: There is no average time, but anything over two minutes is good.

Prosečno vreme koje žena može čuvati tajnu je 47 sati i 15 minuta.
The average time a woman can keep a secret is 47h and 15min.

Prosečno vreme provedeno na sajtovima takođe je u sve većem opadanju.
Average time spent on site also improves.

Prosečno vreme za svaki par išlo je od 30 sekundi do 44 minuta.
The average time it took for each couple ranged from 33 seconds to 44 minutes.