ПРОСТОРНИХ ПОДАТАКА - превод на Енглеском

• spatial data
• spatial information

Примери коришћења Просторних података на Српском и њихови преводи на Енглески

Присутни су изразили велико интересовање за међусобно сарађивање ради учешћа у производњи и коришћењу просторних података, обједињених у заједничкој инфраструктури која ће резултирати низом бенефита за јавни и приватни сектор.
The participants expressed great interest for the joint work with the aim of active participation n in the production and usage of spatial data, integrated into a common infrastructure that will result in a number of benefits for the public and private sectors.

Скупови просторних података у контексту директиве морају бити у дигиталној форми у власништву јавних институција у вези једне
Group of spatial data in the context of the directive must be in a digital form, be owned by public

настава географије"( 2012)," Инструментално прикупљање просторних података"( 2010-2012)- Реализатор на фестивалу науке" Нема теорије" 2012.
teaching geography"(2012)," Instrumental gathering of spatial data"(2010-2012)- Participant in the Science Festival 2012("No theory")

Пројектни задатак тима нашег института састоји се од обраде и анализе просторних података по CSIRO методологији, коју је тражио наручилац, а обухвата израду геоморфолошких
The project task of the team from our Institute is the processing and analysis of spatial data according to the CSIRO methodology, which was requested by the contracting authority,

Пројектни задатак тима нашег института састоји се од обраде и анализе просторних података по CSIRO методологији, коју је тражио наручилац,
The task of the Geographical Institute team is to process and analyse the spatial data following the CSIRO methodology,

Садржај предметаВрсте и типови просторних података.
ContentsThe types of spatial data.

Прегледајте и анализирајте просторне податке на нове начине.
View and analyze your spatial data in new ways;

Ефикасно подржава показивачке и просторне податке истовремено.
Efficiently supports point and spatial data at the same time.

Geografski informacioni sistem je sistem za upravljanje prostornim podacima i njima pridruženim osobinama.
Geographical Information System: Refers to a system for managing spatial data and associated attributes.

Просторни менаџер је апликација за управљање просторним подацима, која ради независно.
Spatial Manager is an application for spatial data management, which works independently.

може складиштити и показивачке и просторне податке.
it can store both point and spatial data.

Просторни подаци потребни за ефикасно управљање не би смели бити доступни само
Spatial data necessary for efficient administration, should not be made available,

Од њих су просторни подаци, који треба да се анализирају
Of them are spatial data, that have to be analyzed

Просторни подаци су сви они подаци који имају директну или индиректну везу са специфичном локацијом
Spatial data are data with a direct or indirect reference to a specific location

Просторни подаци су сви они подаци који имају директну или индиректну везу са специфичном локацијом
Spatial data refers to any data with a direct or indirect reference to a specific location

након чега се изучавају технике управљања просторним подацима, прављење упита над ГИС базама,
of the SQL language, followed by spatial data management techniques,

пружања информација о просторним подацима и сервисима, истовремено провајдерима
providing information about spatial data and services, to both providers

је систем за управљање просторним подацима и њима придруженим особинама.
is a system for managing spatial data and associated attributes.

Ово није ново питање, јер је неко вријеме тражио интеграцију аутоматске контроле( СЦАДА) на просторне податке.
This is not a new theme; already some time ago it has been searching how to integrate the automated control(SCADA) to spatial data.

недефинисаних правила везаних за просторне податке у Европи.
regulations concerning spatial data in Europe.