Примери коришћења Простору који на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
течности испуњен циста руптура се јавља када пнеумоторакс- акумулација ваздуха у простору који окружује плућа;. дисање тешко.
fluid-filled cyst rupture occurs When pneumothorax- air accumulation in the space that surrounds the lungs;. breathing difficult.био је древно царство на простору који се протезао северно
was an ancient kingdom in the area that stretched northСве наредне градске куће ће бити грађене( друга 1827. године, а данашња 1910/ 12.) на овом простору који ће до данас остати централни простор града.
All subsequent town houses will be built(the second in 1827,and today's 1910/12.) in this area that will remain the central А/ Ц јединице се налазе далеко од А/ Ц простору који испуњава захтеве унутрашњег низак ниво буке у највећој мери.
The a/c units are placed far from the a/c area which meets the demand of indoor low noise to the greatest degree.Релативно велику густину насељености, у простору који је имао једва нешто више од десетак километара у пречнику,
The relatively high population density in the area that had little more than ten kilometers in diameter, conditioned by geographical location,У том смислу човек доживљава“ повратак природи” као бивствовање у простору који није задат ни уоквирен вештачким границама,
In накупљање течности се може формирати у простору који окружује плућа.
a collection of fluid may form in the space that surrounds the lung.места од подизања зграда, а то доводи до чешће изградње високих зграда на простору који је приступачан.
in turn this leads to more frequent construction of high-rise buildings on the space that is accessible.уредите цвеће у овом простору који стварате за себе.
arrange some flowers in this space that you create for yourself.јој се забавља када није имала приступ ниједној од својих уобичајених играчака и била је у простору који није био посебно пријатан за бебе!
baby still had something to entertain her when she didn't have access to any of her usual toys and was in a space that was not particularly baby-friendly!на стадиону човек мисли да“ врши слободу”, а само иживљава своју неслободу у простору који је савремени концентрациони логор.
man thinks that he is«executing freedom», while he is actually letting off the steam of non-freedom in a space which is the contemporary concentration camp.пројектовано за превоз путника који стоје у пролазу, односно у простору који није већи од простора намењеног за два удвојена седишта.
designed to allow the carriage of standing passengers in the gangway and/or in an area which does not exceed the space provided for two double seats;а одржава се и на простору који представља и туристички атрактивну архитектонско амбијенталну целину.
is held in the area which is tourism attractive architectural ambience.се налази у години у којој године нису постојале и у простору који тек треба открити.
finds out that he is currently in a year without years and in a space which is yet to be discovered.нестају у простору који је невидљив голим оком.
disappearing into a space that's invisible to the naked eye.мултикултурном екстериторијалном урбаном простору који омогућава истовремено заједнички суживот различитих у нацији, вери
multicultural outer urban space which at the same time provides the mutual life for the people of different nations,мултикултурном екстериторијалном урбаном простору који омогућава истовремено заједнички суживот различитих у нацији, вери
multicultural outer urban space which at the same time provdes the mutual life for the people of different nations,налазимо се на том магичном простору који спаја Исток
we are at Човек не види део простора који се отвара пред њим.
A dear friend feels the space that opens before him.То је дворишни простор који је окружен
It is the courtyard area that is surrounded
