ПРОФЕСИОНАЛНЕ ЕТИКЕ - превод на Енглеском

• professional ethics

Примери коришћења Професионалне етике на Српском и њихови преводи на Енглески

са важећим професионалним стандардима, научним методима ипринципима професионалне етике, како би статистички резултати штоверодостојније одражавали посматране појаве.
scientific methods and principles of professional ethics, in order that statistical data may as truly and exactly as possible reflect the phenomena observed.

обезбеди ниво високог и стручног образовања, као и академско истраживање које ће допринети јачању демократских вредности и успостављање професионалне етике у земљи тако гура напред Грузију на путу европских интеграција.
vocational education as well as academic research that will contribute to the strengthening of democratic values and the establishment of professional ethics in the country thereby pushing Georgia forward on its path of European integration.

у односу на поштовање кодекса професионалне етике.
respecting the code of professional ethics.

управља сложене процесе кроз иновативне знања из области корпоративног организовања и професионалне етике.
manage complex processes through innovative knowledge in the field of corporate organization and professional ethics.

Без намере да тумачи одредбе Кодекса професионалне етике адвоката, Комисија ипак подсећа да наведени кодекс,
Without prejudice to interpret provisions of the Code of Professional Ethics for Attorneys-at-law, the Commission nevertheless reminds that the aforementioned Code,

формирање начела заједничког стварања и професионалне етике.
the formation of the principles of joint creation and professional ethics.

такође бити савест у професионалне етике, морала и корпоративне друштвене одговорности.
also be conscience in professional ethics, moral and corporate social responsibilities.

одржавање највиших стандарда професионалне етике и духа јавног сервиса.
maintaining the highest standard of professional ethics and a spirit of public service.

одржавање највиших стандарда професионалне етике и духа јавног сервиса.
maintaining the highest standards of professional ethics and a spirit of public service.

одржавање највиших стандарда професионалне етике и духа јавног сервиса.
maintaining the highest standards of professional ethics and a spirit of public service.

Naša profesionalna etika tako nešto ne dopušta.
My professional ethics does not permit otherwise.

Profesionalna etika i gomila drugih razloga.
Professional ethics, and all sorts of reasons.

Četvrto je da profesionalna etika uopšte nije na ceni.
Professional ethics are not being prioritized at all.

Предавања Професионална етика психолога. Део 3 2011.
Lectures Professional ethics of a psychologist. Part 3 2011.

Izdao je svoju profesionalnu etiku… i izdao Vas u isto vreme.
He's betrayed his professional ethics… and betrayed you at the same time.

To bi bilo kršenje profesionalne etike.
It would be a breach of professional ethics.

Piter Gros: Mediji moraju da uspostave profesionalnu etiku.
Peter Gross: Media Must Establish Professional Ethics.

То је професионална етика.
It's professional ethics!

Gde je tvoja profesionalna etika?
Where are your professional ethics?

Ovi principi su odraz profesionalne etike medija.
These principles embody the professional ethics of the media.