ПРОЦЕСИМА КОЈИ - превод на Енглеском

• processes that

Примери коришћења Процесима који на Српском и њихови преводи на Енглески

извршава веб повезани садржај у позадинским надређеним процесима који комуницирају са" родитељским" прегледником Фирефок путем различитих ипдл протокола.
executes web related content in background child processes which communicate with the"parent" Firefox browser via various ipdl protocols.

Ретки купци су веома дубоки и упознати са тим процесима који стварно требају осигурати њихову сигурност.
Rare clients penetrate really deeply and are familiar with those processes which actually have to ensure their safety.

њиховом историјом и процесима који на њих делују.
their history, and the processes which act on them.

Кјел Мегнусон( Kjell Magnusson) истиче да је религија одиграла велику улогу у процесима који су обликовали националне покрете
Kjell Magnusson points out that religion played a major role in the processes that shaped the national movements

такође ћете морати да знате нешто о процесима који испоручују масти
you will also need to know something about the processes that deliver fats

Они припремају студенте у процесима који развијају већу продуктивност у предузећу,
These prepare the student in the processes that develop greater productivity in the company,

слугерајским положајем у радним процесима који само доприносе уништавању природе и човечанства.
slavery position in the work processes, which only contribute to the destruction of nature and humankind.

слугерајским положајем у радним процесима који само доприносе уништавању природе и човечанства.
enslaved position in the work processes, which only contribute to the destruction of nature and humankind.

живи са посебним интензитетом потребу за иновацијама у производима и процесима који ће генерисати огромну конкурентску предност
live with special intensity the need to innovate in products and processes which will generate enormous competitive advantage

откупити аналитичке капацитете за учешће у тим процесима који ће обликовати на квалитет животне средине у будућности.
acquire the analytic capacities for participation in those processes which will shape environmental quality in the future.

даље доприноси процесима који су кључни за евроинтеграцију Западног Балкана, што је главни приоритет наших земаља,
continues to make a contribution to the processes which are crucial in the European integration of the Western Balkans as the main priority of our countries,

даље доприноси процесима који су кључни за евроинтеграцију Западног Балкана, што је главни приоритет наших земаља,
continues to make a contribution to the processes which are crucial in the European integration of the Western Balkans as the main priority of our countries,

Производ се заснива на процесима које подржавају појединачни активни састојци.
The product is based on processes that are supported by the individual active ingredients.

То су процеси који користе енергију.
All are processes that require energy.

Обнављају се процеси који се јављају у секреторној фази менструалног циклуса.
The processes that occur in the secretory phase of the menstrual cycle are restored.

То су процеси који користе енергију.
Processes that uses energy.

Инфективни процеси који смањују имунитет.
Infectious processes that reduce immunity.

Он зауставља све стагнирајуће процесе који су присутни у малој карлици.
She stops any stagnant processes that are in the pelvis.

Гнојно-септички и упални процеси који су праћени интоксикацијом.
Purulent-septic and inflammatory processes that are accompanied by intoxication.

Животним процесима које обављају.
Life processes that belong together.