Примери коришћења The processes that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SAP industry solutions are based on an in-depth knowledge of the processes that drive your business.
So until the final collapse of liberalism in Europe, all the processes that led to the attacks will continue to grow.
Зато, све до дефинитивне пропасти либерализма у Европи, сви процеси који су довели до терористичких напада, биће и даље у порасту.Students majoring in Environmental Studies develop the necessary skills to prepare submissions to local/central government authorities and understand the processes that affect local
Студенти смер студије животне средине развију неопходне вештине да припреме поднеске органима локалне/ централне владе, и разуме процесе који утичу на локалнеOur research is aimed at improving understanding of the environment and the processes that support life on Earth.
Our industry solution sets are based on an in-depth knowledge of the processes that drive the business.
SAP industrijska rešenja su bazirana na detaljnom poznavanju procesa koji pokreću vaše poslovanje.The processes that have this common theme,
Процеси који имају ову заједничку тему,As a historian, you learn about past societies and examine the processes that underlie global
Као историчар учите о прошлим друштвима, и испитати процесе који леже у основи глобалнеI intend to extract any unilateral advantages from the processes that are taking place,” and that the Americans understood that. .
извучемо било какве једностране предности од процеса који се дешавају“, и да су Американци схватили да.healthcare- the processes that occur there are controlled
здравство- процеси који се дешавају тамо су контролисаниit is necessary to activate the processes that convert harmful substances into nitrates.
неопходно је активирати процесе који претварају штетне материје у нитрате.proliferation of cells by disrupting the processes that lead directly to the generation of new proteins.
пролиферацију ћелија путем ометања процеса који директно доводе до генерисања нових протеина.They are also the processes that build equal opportunity,
Они су такође су процеси који граде једнаке могућности,scientists will be able to determine the processes that lead to irreversible changes in cosmonauts in space.
научници ће моћи да сагледају процесе који изазивају иреверзибилне промене у организму космонаута у космосу.They give your body a helping hand in carrying out the processes that are performed naturally.
Они дају свом телу руку помоћи у обављању процеса који је природно обавља.Therefore, it is important to have a correct idea of the functioning of the female body, the processes that occur in it.
Стога је важно да имамо исправно разумевање функционисања женског тела, процеса који се одвијају у њему.muscle movement, and all the processes that occur in the body.
кретање мишића и све процесе који се јављају у телу.Studies of brain functioning have demonstrated that thought affects the processes that occur in brain structures.
Студије функционисања мозга су показале да мисли утичу на процесе који се јављају у структурама мозга.Odgovor na pitanje zašto smo agresivni kada smo gladni leži u procesima koji se odvijaju u vašem organizmu kada mu je potrebna hrana.And I designed some experiments to try to study the processes that were being used in this psychotherapy so I could study the development of these very rich false memories.
Osmislila sam neke eksperimente da pokušam da proučim procese koji su se koristili u ovoj psihoterapiji, da bih mogla da proučim razvoj ovih bogatih lažnih sećanja.Key Difference: Geology is more concerned with the processes that came into play to create the earth,
