ПРОШЛА - превод на Енглеском

• passed
• gone
• past
• undergone
• last
• went
• underwent
• go
• passing
• going

Примери коришћења Прошла на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва твоја љубав је прошла.
All the love has gone.

Пери је изнела да је сланина прошла кроз ренесансни период.
Perry stated that bacon had undergone a renaissance period.

Половина живота је већ прошла.
Half the life has passed.

Радојичић: БиХ прошла кроз три транзиције.
Itamar: I would go three across and three length ways.

Та година је дошла и прошла, а Христос није дошао.
Came and went and Christ did not come.

Жетва је прошла, лето минуло,
The harvest is past, the summer has ended,

Гајићева је истакла да је прошла година за њу била изузетно успјешна.
She's revealed that the last year has been exceptionally difficult for her.

Али та стварност је прошла.
And that reality is gone.

Времена„ безалтернативности” су прошла.
The time for“quick solutions” has passed.

која је прошла пораз.
which has undergone a defeat.

Ова фотографија трудноће прошла је вирусно због најнепричатљивог разлога.
This mindbending photo is going viral for the most bizarre reason.

Како су прошла претходна такмичења?
How did earlier courses go?

Та година је дошла и прошла, а Христос није дошао.
That day came and went and Jesus Christ did not return.

То су прошла искуства која облаче наше нове ситуације.
It is those past experiences that cloud our new situations.

Да ли је прошла недељу дана после вашег периода?
Has it been months since your last period?

Претпостављам да је добро прошла.
I imagine she's well gone.

Мајка је већ прошла.
Mother has already passed.

У последњих неколико година колеџ је прошла кроз период брзог инфраструктурни развој.
In recent years the College has undergone a period of rapid infrastructural development.

Свадба је дошла и прошла.
But the wedding came and went.

Рекли сте да ће бити пар минута а већ су прошла два сата!
You said you'd be a few minutes and we're going on two hours!