ПРОШЛА ГОДИНА - превод на Енглеском

• last year
• past year

Примери коришћења Прошла година на Српском и њихови преводи на Енглески

Прошла година и данашњи дан су протекли у знаку појаве огромног портфолија наруџбина у поређењу са свим осталим годинама, који је вредан 14, 5 милијарди долара.
Last year and today saw the emergence of a tremendous portfolio of contracts in contrast to all previous years, USD 14.5 billion.

Прошла година и данашњи дан су протекли у знаку појаве огромног портфолија наруџбина у поређењу са свим осталим годинама, који је вредан 14, 5 милијарди долара.
Last year and today saw the emergence of a tremendous portfolio of contracts in contrast to all previous years, $14.5 billion.

Прошла година је била прва када нисмо дали ни метар земље,
The last year was the first when we have not conceded a single meter of our land,

Прошла година није донела позитивне помаке у руско-америчким односима, упркос спремности Русије на дијалог заснован на принципима немешања у унутрашње послове и поштовања интереса других.
The past year did not bring any positive changes in Russia-US relations although Russia displayed a willingness to conduct a dialogue based on the principles of non-interference in internal affairs and respect for each other's interests.

Прошла година била је пуна догађаја који су неизбежно поделили глобални геополитички простор на два табора- они који још увек подржавају употребу америчке валуте
(RT)- The past year was full of events that inevitably split the global geopolitical space into two camps: those who still support using US currency as a universal financial tool,

Прошла година је показала да Русија има војну способност да се суочи са било којом америчком претњом,
The past year demonstrated that Russia has the military capability to face down any American threat,

Прошла година није донела позитивне помаке у руско-америчким односима, упркос спремности Русије
The past year did not bring positive developments in Russia's relations with the United States,

Прошла година је за Западни Балкан била веома успјешна у погледу интеграције у европске
The past year was very successful for the Western Balkans in terms of integration into European

Prošla godina je bila jako uzbudljiva.“.
Last year was pretty exciting.”.

Prošla godina je bila naša najbolja godina..
Last year was our best year..

Prošla godina je bila teška za njega.
Last year was rough for him.

Prošla godina je bila zabavna.
Last year was fun.

Prošla godina je bila izuzetak.
Last year was an exception.

Prošla godina je bila teška za njega.
Last year was tough for him.

Prošla godina je bila teška za mene.
Last year was tough for me.

Prošla godina je bila najtoplija ikada zabeležena na našoj planeti.
Last year was the warmest ever recorded on planet Earth.

Prošla godina je bila pre samo 6 meseci.".
Last year was only 6 month ago.".

Prošla godina bila je jedna od najboljih za Ćomija.
Last year was one of the best for Hamels.

Prošla godina je bila loša.
Last year was bad.

Prošla godina je bila izuzetak.
Last year was the exception.