ПРОЈЕКТИМА КОЈИ - превод на Енглеском

• projects that

Примери коришћења Пројектима који на Српском и њихови преводи на Енглески

Фондација ће дати предност пројектима који користе креативне
The Foundation will give priority to projects that use creative

Запажено место припада већ вишегодишњим пројектима који су израсли
The projects which have already been run for years, having emerged as

Фондација„ Јелена Шантић” трага за пројектима који иду даље од традиционалних форми уметности,
The“Jelena Santic” Foundation is looking for the projects that go beyond the traditional forms of art,

иновираним садржајем стручних предмета и докторским пројектима који представљају оригиналан уметнички
innovations to the content of the specialized subjects and doctoral projects which represent an original,

Кроз подршку пројектима који подстичу појаву динамичног културног сектора,
It does this through support to projects that aim to foster the emergence of a dynamic cultural sector,

Еразмус+ помаже константном развоју образовног система кроз подршку пројектима који у својој основи имају теме које су у складу са националним приоритетима наше земље у области образовања.
Erasmus+ helps the constant development of the education system through support to projects that in their basis have topics that are in line with the national priorities of our country in the field of education.

Фондација ће дати предност пројектима који користе креативне
The Foundation will give priority to the projects that use creative

има прилику да надиђе видео са свеобухватним искуством које спаја Марвелове стрипове са пројектима који су их инспирисали или били инспирисани.
it has the opportunity to go beyond video with a comprehensive experience that blends Marvel's comics with the projects that inspired or were inspired by them.

управљају унакрсним дисциплинским пројектима који су економски одрживи и иновативни…[-].
handle cross-disciplinary projects which might be economically sustainable and innovative.

Фондација ће дати предност пројектима који имају разрађену комуникациону стратегију,
The Foundation will give priority to projects that have developed a communication strategy,

ИФЦД пружа подршку пројектима који имају за циљ подстицање настанка динамичног културног сектора,
The IFCD provides support to projects that aim to foster the emergence of a dynamic cultural sector,

ИФЦД пружа подршку пројектима који имају за циљ подстицање настанка динамичног културног сектора,
IFCD supports to projects that aim at fostering the emergence of a dynamic cultural sector,

Европски Прогрес је објавио други позив за подршку пројектима који ће бити реализовани у сарадњи са организацијама цивилног друштва
The European Progress program issued the second call for proposals(CfP) for supporting the projects that are to be implemented in cooperation between civil society organizations

одговарајућу улогу у пројектима који ће бити финансирани,
proper role in the projects that will be funded

ИФЦД пружа подршку пројектима који имају за циљ подстицање настанка динамичног културног сектора, првенствено кроз активности
International Fund for Cultural Diversity- The IFCD provides support to projects that aim to foster the emergence of a dynamic cultural sector,

Индустријски пројекти који су изабрали као добављача Wetterbest.
Industrial projects that have chosen Wetterbest as a supplier.

Ово су пројекти који су у прошлости можда укључивали питати колеге.
These are projects that in the past might have involved asking colleagues.

Пројекти који се фокусирају на културни туризам;
Projects that focus on cultural tourism;

Фондација подржава пројекте који се реализују на територији Републике Србије.
The Foundation supports the projects that are implemented in the territory of the Republic of Serbia.

Пројекте који су већ започети.
Projects that have already begun.