ПУТЕВИ - превод на Енглеском

• roads
• paths
• ways
• routes
• pathways
• avenues
• streets
• highways
• putevi
• journeys
• tracks
• trails
• trips
• roadways

Примери коришћења Путеви на Српском и њихови преводи на Енглески

То су путеви били сасвим непознати.
These streets were unfamiliar.

Зелене и црвене путеви су они изузети од ЛЕЗ.
Green and red roads are those exempted from the LEZ.

Несхватљиви су путеви Господњи!
They are God's pathways.

Различити путеви до учења.
Different routes into teaching.

Како повећати продају- путеви[ у кризи].
How to increase sales- ways[in crisis].

Уверавам вас, госпођо секретар, да сви путеви су истражени.
I can assure you, Madam Secretary, that all avenues have been explored.

Такви путеви ће се стално држати ваших правих углова.
Such paths will constantly cling to your right angles.

Железница, путеви, ако те гљиве су старе,
Railways, highways, if these fungi are old,

Оне су служиле као субглацијални дренажни путеви који су носили велике количине растопљене воде.
They served as subglacial drainage pathways carrying large volumes of melt water.

Постоје путеви до сваком граду у Америци од тамо.
There are routes to every city in America from there.

Путеви Храна Злато Игре.
Roads Food Gold Games.

Скупштине акционара" Путеви" АД Ужице.
The Shareholders Assembly" Putevi" AD Uzice.

Сви путеви воде у Рим”- гласи стара изрека.
All streets lead to Rome, says an old adage.

Иако су његови путеви тешки и стрми.
Though his ways are hard and steep.

Наши путеви се разликују;
Our journeys are different.

А путеви до Њега су многи.
The paths to it are many.

Путеви су ретки и сиромашни.
Roads were poor and few.

Добри су путеви Господњи!
They are God's pathways.

Прекинути су главни путеви снабдевања милитаната оружјем и муницијом.
Main weapon and munitions supply routes have been cut out.

Путеви Божији нама су недоступни.
God's ways are available to us.