Примери коришћења Путеви србије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
упечатљив начин представи ЈП„ Путеви Србије“ кроз надлежности појединих Сектора предузећа.
distinctive manner the PE“Roads of Serbia” through competence данас смо разговарали и о начину на који ће" Путеви Србије" регулисати наплату путарине
today we also discussed the way in which PE"Roads of Serbia" will regulate the payment потребно је обавестити ЈП„ Путеви Србије“- Одељење за комерцијалне послове.
it is necessary to notify the PE“Roads of Serbia”- Department for Commercial Affairs.емитује око 7400 прилога што је око 61% од укупног броја објављених/ емитованих прилога о ЈП„ Путеви Србије“.
about 7400 features are published and broadcasted, which makes 61% out У 13: 00 часова у Хали„ Maстер“ Новосадског сајма на којој ће представници ЈП„ Путеви Србије“ изнети новине у раду
In„Master“ Hall а да" Путеви Србије" послују ефикасније него данас", рекла је Михајловићева.
and that"Roads of Serbia" operate more efficiently than today,"Mihajlovic said.физичко лице, које закључи уговор са ЈП„ Путеви Србије", односно купи ТАГ уређај на неком од овлашћених дистрибутивних места.
natural persons who sign the contract with the PE“Roads of Serbia” and buys a TAG device on an authorized point ЈП„ Путеви Србије“ трећу годину за редом самостално учествује на Сајму аутомобила који се одржава под слоганом„ У ретровизору“ од 22. до 31. марта 2019.
For the third year in a row, PE"Roads of Serbia" participates independently in the Car Show held under the slogan"In the rearview mirror" from March 22 to March 31,ЈП" Србијагас" и ЈП" Путеви Србије": 1 ЈП" Електропривреда Србије".
PE"Srbijagas" and PE"Roads of Serbia": 1 PE"Electric Power Industry изградњу шест нових ауто-путева који су стратешки важни за развој Србије, а" Путеви Србије" су инвеститор
we are starting to build six new highways that are strategically important for the development би постављање адекватних оквира одговорности и ефикасности у агенцијама као што су Путеви Србије, Коридори Србије,
getting accountability and performance frameworks in place that works for agencies such as Roads of Serbia, Corridors будуће гаранције имају пондер 1) и ЈП" Путеви Србије―( предузеће које је део опште државе).
assigned weight of 1), and JP"Putevi Srbije"(the enterprise which is a part of the general government).ЈП" Србијагас" и ЈП" Путеви Србије".
of Serbia","Serbian Railways" JSC,">PE"Srbijagas" and PE"Roads of Serbia".већој мери могуће апсорбовати и повећаном штедњом у оквиру фондова обавезног социјалног осигурања и/ или ЈП Путеви Србије( са својим зависним предузећима).
to a larger or smaller extent also absorbed by increased savings in the framework of obligatory social insurance funds and/or JP Putevi Srbije(with its subsidiaries).Церемонија свечане примопредаје дониране опреме је настављена на Грађевинском факултету у Београду где је уследило потписивање протокола о пословној сарадњи између ЈП“ Путеви Србије” и Грађевинског факултета у Београду којим су мобилна лабораторија за асфалт
The takeover ceremony ЈП“ Путеви Србије” Вас обавештава да је, након обуставе саобраћаја на државном путу II А реда број 152,
PE“Roads of Serbia” is informing that after the traffic closure on II A category state Путева Србије а.
Public Enterprise“ Roads of Serbia.Министарства Путева Србије.
The Ministry Roads of Serbia.Зато je то важан корак на путу Србиje ка придруживању ЕУ.
It is an important step in Serbia's path towards EU Accession.Pored toga, ona takođe može da odredi put Srbije u naredne četiri godine.
Moreover, it can also determine Serbia's path over the next four years.
