Примери коришћења Roads of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
PE"Roads of Serbia" tends to reduce the level of indebtedness
It was concluded at the meeting that the PE"Roads of Serbia" would do the project- technical documentation by the end of the year.
Na sastanku je zaključeno da će JP„ Putevi Srbije“ uraditi projektno- tehničku dokumentaciju do kraja tekuće godine.With assistance of this vehicle, the PE“Roads of Serbia” will inspect more than 80 bridges in the following period.
ЈП" Путеви Србије" ће уз помоћ овог возила у наредном периоду прегледати преко 80 мостова.PE“Roads of Serbia” is informing that intensified traffic is expected during the upcoming weekend on the motorways in Serbia. .
JP„ Putevi Srbije“ obaveštava javnost da se za predstojeći vikend očekuje pojačan intenzitet saobraćaja na autoputevima u PE"Roads of Serbia" acts pursuant to the harmonization with EU standards
ЈП„ Путеви Србије“ послује у складу са хармонизацијом са стандардимаthe Public Enterprise"Roads of Serbia".
Javnom preduzeću„ Putevi Srbije“.In September 2015, PE"Roads of Serbia" and"Infrastructure of the Railways of Serbia" submitted requests for issuing locational conditions.
ЈП,, Путеви Србије" и Инфрастуруктура железнице along with representatives from the Ministry, Roads of Serbia and the Institute for Roads. .
заједно са представницима Министарства," Путева Србије" и Института за путеве.PE“Roads of Serbia” is informing that intensified traffic is expected during the upcoming weekend on the motorways in Serbia. .
ЈП„ Путеви Србије“ обавештава јавност да се за предстојећи викенд очекује појачан интензитет саобраћаја на аутопутевима у In case the user of the ETC device in postpaid system has concluded a contract with the PE“Roads of Serbia”, change of data may be performed at all points-of-sale of the PE“Roads of Serbia”.
Уколико корисник уређаја за ЕНП у postpaid систему има закључен уговор са ЈП„ Путеви Србије“ промена података може се извршити на свим продајним местима ЈП„ Путеви Србије“.distinctive manner the PE“Roads of Serbia” through competence of individual Sectors of the Enterprise.
упечатљив начин представи ЈП„ Путеви Србије“ кроз надлежности појединих Сектора предузећа.with which you receive free services and savings on the roads of Serbia and Europe in a year.
kojom ostvarujete besplatne usluge i uštede na putevima Srbije i Evrope za godinu dana.today we also discussed the way in which PE"Roads of Serbia" will regulate the payment of tolls
данас смо разговарали и о начину на који ће" Путеви Србије" регулисати наплату путаринеwith which you receive free services and savings on the roads of Serbia and Europe in a year.
kojom ostvarujete besplatne usluge i uštede na putevima Srbije i Evrope za godinu dana.it is necessary to notify the PE“Roads of Serbia”- Department for Commercial Affairs.
потребно је обавестити ЈП„ Путеви Србије“- Одељење за комерцијалне послове.about 7400 features are published and broadcasted, which makes 61% out of a total number of published/broadcasted features about the PE„Roads of Serbia“.
емитује око 7400 прилога што је око 61% од укупног броја објављених/ емитованих прилога о ЈП„ Путеви Србије“.In„Master“ Hall of Novi Sad Fair where the representatives of the PE„Roads of Serbia“ will present novelties
У 13: 00 часова у Хали„ Maстер“ Новосадског сајма на којој ће представници ЈП„ Путеви Србије“ изнети новине у радуand that"Roads of Serbia" operate more efficiently than today,"Mihajlovic said.
а да" Путеви Србије" послују ефикасније него данас", рекла је Михајловићева.natural persons who sign the contract with the PE“Roads of Serbia” and buys a TAG device on an authorized point of sale.
физичко лице, које закључи уговор са ЈП„ Путеви Србије", односно купи ТАГ уређај на неком од овлашћених дистрибутивних места.it is now up to Roads of Serbia to work with the Ministry to ensure that all projects are implemented efficiently
сад је на" Путевима Србије" да заједно са Министарством воде рачуна да се сви пројекти реализују ефикасно
