PART OF SERBIA - превод на Српском

• deo srbije
• краја србије
• dеlu srbijе
• део србије
• делу србије
• delu srbije
• дио србије

Примери коришћења Part of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo shall remain a part of Serbia forever.
Косово ће остати део Србије заувек.

so Kosovo is still part of Serbia.
je Kosovo pravno još deo Srbije.

It was part of Serbia.
Била је део Србије.

Wrong: Kosovo WAS a part of Serbia.
Dobro: Kosovo je deo Srbije.

Kosovo was, is and will be a part of Serbia.
Kosovo je bilo i bice deo Srbije.

It is part of Serbia.
Ona je deo Srbije.

Belgrade, however, considers Kosovo to be part of Serbia.
Međutim, Beograd insistira na tome da je Kosovo još uvek deo Srbije.

When calling from another part of Serbia someone in Belgrade, choose 011,
Када зовете из неког другог краја Србије неког у Београду, бирате 011,

Major part of Serbia has continental precipitation regime with higher quantities in warmer part of the year.
Већи део Србије има континентални режим падавина, са већим количинама у топлијој половини године.

The Golijska Moravica Basin is situated in the south- western part of Serbia, between 43º19' and 43º51' N latitude
Подручје истраживања Слив Голијске Моравице се налази у југозападном делу Србије, између 43º19' и 43º51' северне географске ширине

So long as it remained a part of Serbia, that NATO military control would be politically insecure.
Све док је Космет био део Србије, војна контрола НАТО савеза над њим би била политички несигурна.

that inseparable part of Serbia, whose holy shrines are guardians not only of Serbian Orthodoxy but also of Christianity in Europe.
неодвојивом делу Србије, чије светиње су чувари не само српскога Православља него и хришћанства у Европи.

We especially greet our faithful in the crucified Kosovo and Metohija, that inseparable part of Serbia, whose holy shrines are guardians not only of Serbian Orthodoxy but also of Christianity in Europe.
Posebno pozdravljamo naš narod na raspetom Kosovu i Metohiji, neodvojivom delu Srbije, čije svetinje su čuvari ne samo srpskoga Pravoslavlja nego i hrišćanstva u Evropi.

This part of Serbia, the valley of the Ibar River
Овај део Србије, долина Ибра

Cacak is a hub in this part of Serbia and will be connected via new highways with Montenegro
Чачак је чвориште у овом делу Србије и новим ауто-путевима биће повезан са Црном Гором

In 2007, Zobel said that"insistence on Kosovo being a part of Serbia would destabilise Serbia,
Cobel je 2007. godine rekao da bi„ insistiranje na Kosovu kao delu Srbije destabilizovalo Srbiju

Up until the year 1912 this part of Serbia was again under Serbian rule(the rule of the Praviteljstvujušći sovjet).
Све до 1812. године овај део Србије био је опет под српском влашћу( влашћу Правитељствујушћег совјета).

It is located in western part of Serbia on the mountain Maljen, on the plateau 7 km long
Налази се у западном делу Србије, на планини Маљен, на платоу дужине

Vucic said that his three children live in the most polluted part of Serbia and Belgrade, which is New Belgrade.
Vučić je rekao da njegovo troje dece živi u najzageđenijem delu Srbije i Beograda, a to je Novi Beograd.

because Kosovo is a part of Serbia.
јер је Косово део Србије.