BANKA SRBIJE - превод на Енглеском

• bank of serbia

Примери коришћења Banka srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Удружења банака Србије.
The Serbia Banks' Association.

Народна банка Србије.
The Bank of Korea.

Удружењу банака Србије Образовање.
The Association of Serbian Banks Education.

Поступање Народне банке Србије по приговору Подношење приговора 8.
National Bank of Serbia's complaint handling Filing of complaints 8.

Postupak posredovanja pred Narodnom bankom Srbije sprovodi se bez naknade,
Mediation procedure before National Bank of Serbia is not charged,

Guvernerka Narodne banke Srbije( NBS) Jorgovanka Tabaković za Blic je rekla da ne očekuje skori rast euribora.
National Bank of Serbia(NBS) Governor Jorgovanka Tabakovic said that she is not expecting the euribor to grow anytime soon.

Promet obveznicama 146, 04 mln RSD( 1, 22 mln €). Devizne rezerve Narodne Banke Srbije( NBS) na kraju avgusta iznosile su oko 10, 3 mlrd RSD.
Bonds treading 146,04 mln RSD(1,22 mln€). National Bank of Serbia(NBS) forex reserves around 10,3 bln RSD at the end of August.

Narodne banke Srbije i Agencije za os.
National Bank of Serbia and Agency for the Insurance and Financing of Expo.

Народна банка Србије ће у 2004. години наставити
In the year 2004, National Bank of Serbia shall continue to develop

Народна банка Србије врши посредни
National Bank of Serbia shall carry out indirect

Заштитник грађана и Народна банка Србије имају право предлагања закона из своје надлежности.
The Ombudsman and National Bank of Serbia also have the right to propose laws falling within their competence.

Агенција и Народна банка Србије закључују споразум о сарадњи којим се уређују сарадња и размена информација
Article 5 Agency and National Bank of Serbia shall enter into an agreement which shall govern their cooperation

У питању су Народна банка Србије, Комисија за хартије од вредности,
The authorities are National Bank of Serbia, Securities Commission,

Народна банка Србије је била организатор Четврте годишње међународне конференције научне мреже за монетарну историју југоисточне Европе 2009. године у Београду.
Тhe National Bank of Serbia hosted the 4th Annual Conference of the South-East European Monetary History Network 2009 in Belgrade.

Народна банка Србије ће депонована средства банке вратити на жиро-рачун банке наредног радног дана од дана депоновања- најкасније до 10. 00 часова.
Тhе National Bank of Serbia shall transfer such deposits back to banks' gyro accounts at the latest by 10 a.m. on the business day following the day the deposits were placed.

тражња за новцем“ 22. 02. 2019, 13: 00h, Народна банка Србије, Немањина 17, Конференцијска сала,
01:00 PM, National Bank of Serbia, Nemanjina 17,

адреса седишта оператора платног система: Народна банка Србије, Краља Петра 12, 11000 БеоградАдреса интернет презентације оператора платног система.
head office of the payment system operator: National Bank of Serbia, 12 Kralja Petra St, 11000 BelgradeWebsite.

документа учине доступним на захтев надлежног државног органа и Народне банке Србије.
make such data and documents available at the request of a competent authority or National Bank of Serbia.

Међувладине конференције о приступању Републике Србије Европској унији на којима су отворена поглавља у којима учествује Народна банка Србије.
Intergovernmental conferences on the accession of the Republic of Serbia to the EU in which chapters were opened involving National Bank of Serbia.

Од 2000. до 2003. године био је гувернер Народне банке Југославије, односно Народне банке Србије.
From 2000 to 2003 he was the Governor of the National Bank of Yugoslavia and National Bank of Serbia, respectively.