BANKA IMA - превод на Енглеском

• bank has
• bank had
• banker has

Примери коришћења Banka ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko tokom trajanja ugovornog odnosa, klijent Banke postane neprihvatljiv, Banka ima pravo da ugovorni odnos raskine, bez obrazloženja takve odluke.
If during business relations the Customer become unacceptable, the Bank has the right to cease business relationship, without explanation.

Krajem 2008. godine banka ima više od milion izdatih debitnih
At the end of 2008, the bank has over one million issued debit

usluge sa kreditnom izloženošću, Banka ima zakonsku obavezu u skladu sa Zakonom o bankama
services with credit exposure, the Bank has the statutory obligation in accordance with the Bank Law

U slučaju naloga za instant transfer, Banka ima pravo da odbije taj nalog ако od operatora IPS sistema dobije obaveštenje o odbijanju izvršenja takvog naloga iz razloga što nisu ispunjeni uslovi za realizaciju tog transfera, utvrđeni pravilima tog sistema.
In case of request for instant transfer, the Bank has the right to reject such request f it receives the notification on the rejection of such order from the operator of IPS system, due to the lack of conditions defined by the rules of such system being met.

su neki analitičari tvrdili da banka ima sopstvenu spoljnu politiku.
multinational corporations that observers said the bank had its own foreign policy.

u slučaju neizmirenih dugovanja prema Banci, Banka ima pravo da zadrži celokupan
there are any outstanding debts to the Bank, the Bank has the right to keep entire

u slu aju neizmirenih dugovanja prema Banci, Banka ima pravo da zadr~i celokupan
The Merchant agrees that, in case there are any outstanding debts to the Bank, the Bank has the right to keep entire

Свака банка има своју кредитне производе дизајниран за посебну публику зајмопримаца.
Each bank has its own loan products designed for a separate audience of borrowers.

Која банка има огранке у свих 50 држава?
What Bank Has Branches in All 50 States?

Прва светска Исламска банка има отворила врата преко Малезије раднике и Пакистан.
The world's first Islamic Bank has opened its doors across Malaysia workers and Pakistan.

Banke imaju takozvane korespodentne račune.
The bank has what they call suspense accounts.

Банка има више од једног начина да заједнички прогласи потврду о депозиту.
A bank has more than one way to jointly title a certificate of deposit.

Свака банка има своје карактеристике и тарифе.
Each bank has its own fees and charges.

Свакако банка има много да издржи.
Certainly the bank has a lot to endure.

Neke banke imaju previše novca.
Bank has too much money.

Према наводима медија, банка има више од 330. 000 клијената.[ 1].
According to media reports, the bank has more than 330.000 clients.[1].

У реалном свету, свака банка има различит мултипликатор у зависности од вишка резерви.
In the real world, each bank has a different multiplier depending on its excess reserves.

Постоји много различитих прописа и свака банка има своје разлике.
There's all different abbreviations and every bank has their own system.

Већина пакистанских банака има седишта у Карачију.
Most Pakistani banks have their headquarters in Karachi.

Које банке имају ААА оцјену од Стандард& Поорс?
What Banks Have an AAA Rating from Standard& Poors?