NARODNA BANKA SRBIJE - превод на Енглеском

• national bank of serbia
• NBS
• national bank of germany
• serbian national bank

Примери коришћења Narodna banka srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Narodna banka Srbije nastavlja da vodi adekvatnu monetarnu politiku,
The NBS continues to run adequate monetary policy

Narodna banka Srbije može propisati metodologiju za vršenje procene iz ovog člana.
The National Bank of Serbia may prescribe the methodology to carry out the valuation referred to herein.

Dajući primer drugima, Narodna banka Srbije je pustila u rad novi platni sistem najsavremenijeg tipa- sistem za instant plaćanja IPS NBS.
By setting an example for others, the NBS launched a new state-of-the-art payment system- the instant payments system- the NBS IPS.

Pixabay Narodna banka Srbije usvojila je propise koji bi trebalo da omoguće bolju zaštitu svim korisnicima bankarskih suluga.
The National Bank of Serbia has adopted regulations that should enable better protection for all users of banking services.

Narodna banka Srbije ugostiće i učenike i profesore Trgovinsko-ugostiteljske škole iz Leskovca
The NBS will also host students and teachers of the Trade-Catering Secondary School from Leskovac,

Narodna Banka Srbije kupila €20mn na medjubankarskom deviznom tržištu.
National Bank of Serbia bought €20mn at the interbank forex market.

Takođe, Narodna banka Srbije aktivno sarađuje s regulatorima
Also, the NBS actively cooperates with regulatory

Narodna banka Srbije obrađuje sve podatke vezane za štediše Dafiment banke a. d.
The National Bank of Serbia(NBS) processes all the information related to respective depositors of Dafiment banka a.d.

Narodna banka Srbije danas je intervenisala kupovinom 15 miliona evra na međubankarskom deviznom tržištu kako bi.
The NBS has intervened today in the interbank foreign exchange market by buying EUR 15 million in order to.

Ljаjić je za RTS rekao da će Narodna banka Srbije za dva meseca saopštiti preciznije rezultate.
Ljajic has stated for RTS that National Bank of Serbia will announce exact figures in two months.

Projekat uvođenja Instant Plaćanja koji vodi Narodna banka Srbije jedan je od najboljih primera uspešno realizovane saradnje na uspostavljanju jednog ovako važnog sistema“, rekao je Vasić.
The introduction of an instant payment, led by the National Bank of Serbia, is one of the best examples of successfully realized cooperation, in establishment of such an important system,” Vasic said.

Narodna banka Srbije razmatra unapređenje propisa koji se odnose na rad nedepozitnih finansijskih institucija.
At present, the National Bank of Serbia is working on a draft act regulating non-depository financial institutions.

Cvetković je posle sastanka rekao da će Narodna banka Srbije doneti„ određene odluke“ koje će omogućiti bolju likvidnost u bankarskom sistemu.
After the meeting, Cvetkovic said the National Bank of Serbia would make"certain decisions" to enable better liquidity in the banking system.

Narodna banka Srbije ocenjuje da su međunarodno finansijsko
As assessed by the NBS, the international financial and commodity markets are

Narodna banka Srbije propisuje oblik,
The National Bank of Serbia shall prescribe the form,

Narodna banka Srbije propisuje obeležja na osnovu kojih se utvrđuje sličnost medalja
The National Bank of Serbia shall prescribe the features whereby the similarity between the medals

Pored osnovnog cilja, Narodna banka Srbije ima za cilj i očuvanje finansijske stabilnosti.
In addition to its primary objective, the National Bank of Serbia will also pursue the objective of financial stability.

odgovarajuće kvalifikacije koje propisuje Narodna banka Srbije.
appropriate qualifications prescribed by the National Bank of Serbia.

ugovor o kreditu odobrila je Narodna banka Srbije pre nego što su sredstva isplaćena.
the loan agreement was approved by the National Bank of Serbia before the funds were disbursed.

Eurobank EFG počinje sa primenom paketa olakšica koje je predložila Narodna banka Srbije, kako bi pomogla individualnim korisnicima kredita.
Eurobank EFG starts to implement a set of measures recommended by the National Bank of Serbia aiming to assist individual borrowers.