Примери коришћења Пчињском округу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бујановац- Истраживање о положају Рома у Пчињском округу под називом„ Са маргине против дискриминације” показало је да је лош економски положај Рома кључни проблем за ову заједницу у Врању.
Bujanovac- A research on U 3 centra u Pčinjskom okrugu ima oko pet stotina migranata.
Osoba sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga će započeti sopstveni biznis.
Начелник Пчињског округа упозорава на све тежу ситуацију у привреди југа Србије15.
Governor of Pcinj District Warns of the Worsening Situation in the Economy of South Serbia15.Пчињског округа.
The Pcinj district.U projektu je, sa područja Jablaničkog i Pčinjskog okruga, učestvovalo 68 firmi.
Companies from the area of Jablanica and Pcinj Districts were involved in the project.Победници спортских игара младих а из пчињског округа сутра путују за београд19.
Winners of the youth sports games(ysg) from pcinj district to travel to belgrade19.PBILD program Ujedinjenih nacija se uspešno realizuje u Jablaničkom i Pčinjskom okrugu.
The United Nations PBILD program is successfully implemented in the Jablanica and Pcinj districts.Tako se u Pčinjskom okrugu, sredstvima poreskih obveznika finansira čak 11 glasila.
In Pcinjski District, taxpayers finance no less than 11 media outlets.Izvor: Centar za razvoj Jablaničkog i Pčinjskog okruga.
Source: Centre for Development of Jablanica and Pčinj Districts.Jedini medij iz Pčinjskog okruga kome na ovom konkursu nisu odobrena sredstva je RTV Vranje.
The only media outlet from the Pcinj district that wasn't approved funds in this competition is RTV Vranje.Врање- Малишани из Пчињског округа, победници Спортских игара младих( СИМ),
Vranje- Children from the Pcinj district, the winners of the Youth Sports Games(YSG),Jović je dodao da su proizvođači iz Jablaničkog i Pčinjskog okruga osvojili pet diploma u isto toliko robnih marki od ukupno dvanaest, koliko je ocenjivano na ovogodišnjem sajmu.
Jovic said that the producers from the Jablanica and Pcinj districts had received five certificates for five brands out of twelve, which were judged at this year's fair.Na beloj, pozitivnoj, listi ministarstva nalazi se 14 firmi iz Pčinjskog okruga, dok se na onoj crnoj, negativnoj,
There are 14 companies from Pcinj district on the Ministry's white,Zato će najvažnija aktivnost privrednih subjekata Jablaničkog i Pčinjskog okruga biti očuvanje sadašnjih radnih mesta
That is why the most important activity of the business entities from the Jablanica and Pcinj districts is going to be preservation of the current jobsЈули 2016. Врање- Малишани из Пчињског округа, победници Спортских игара младих( СИМ),
July 2016. Vranje- Children from the Pcinj district, the winners of the Youth Sports Games(YSG),Na području Jablaničkog i Pčinjskog okruga, ovaj program sprovodi se za potrebe regionalnog voćarskog klastera„ Voćari juga“.
In the area of Jablanica and Pcinj districts, the program is implemented for the needs of fruit cluster“Fruit-Growers of South Serbia”.obratio im se načelnik Pčinjskog okruga Budimir Mihajlović, koji je govorio o privrednoj i ekonomskoj situaciji na jugu Srbije.
during which Budimir Mihajlovic, Governor of the Pcinj district, addressed them. He spoke about economic situation in South Serbia.Niko pre mene u Jablaničkom i Pčinjskom okrugu nije proizveo ovu vrstu pečurke.
No one before me has ever produced this kind of mushroom in the Jablanica and Pcinj districts.Decembar 2018. Bujanovac- U Pčinjskom okrugu od 1995. godine registrovano je 25 HIV pozitivnih osoba.
December 2018. Bujanovac -25 HIV-positive persons have been registered in Pcinj district since 1995.
