РАЗБИЈЕНА - превод на Енглеском

• broken
• shattered
• smashed
• destroyed
• crushed

Примери коришћења Разбијена на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва искуства су разбијена.
The whole experience was broken.

Босанска војска је разбијена.
The Persian army is broken.

Породична заједница је разбијена.
A family circle has been broken.

Шестог дана након зачећа, разбијена је прозирна љуска ембриона.
On day 6 after conception, the transparent shell of the embryo is broken.

љуска је обично разбијена киселинама.
the shell is usually broken with acids.

БСФ јаја која се остружу ће бити разбијена.
BSF eggs that are scraped will be broken.

Има два разбијена прозора.
There are two Broken Windows.

Разбијена естрима шта да ради.
Cracked screed what to do.

Обично је разбијена бактеријама[ и]….
Commonly it is broken down by bacteria[and]….

После кратког времена плоча је разбијена.
Shortly after, the plaque was stolen.

плоча је поново разбијена.
another plate was stolen.

То ни изблиза није било тако, али је ипак војска била разбијена.
It was not that much, but the army was broken up.

Кина је била разбијена ратом и револуцијом.
China was torn by war and revolution.

Овом акцијом та група је разбијена.
This show and I have broken up.

Има два разбијена прозора.
It has two cracked windows.

бенд је разбијена и чланови све почело соло каријеру.
the band was broken up and the members all begun a solo career.

Јапанска одбрана на Сајпану потпуно је разбијена.
After which Japan's defences in Saipan are battered.

Владиславова војска је разбијена и протерана.
Abdur Rahman's army was defeated and fled.

Стабљика треба да буде сочна, разбијена са изразито чујном кризом.
The stem should be juicy, broken up with a distinctly audible crunch.

Дакле, имамо ауто разбијена у парку.
So we got a car smashed up in the park.