Примери коришћења Battered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Switzerland in particular was battered.
they found his battered body inside, his hands tied together.
našli su njegovo izudarano telo sa vezanim rukama.Evelyn's face was all battered and bruised.
Evelyno lice je bilo izudarano i u modricama.He felt like a battered dog.
A great recipe for battered fish.
But we already know she was battered.
After which Japan's defences in Saipan are battered.
But why was the face so battered?
Ali zašto joj je lice tako izudarano?It is also often served with fried and battered sea food of varying types.
Такође се често служи пржена и разбијена морска храна различитих врста.when Eunice got battered.
The exhibits officer when Eunice got battered.
Eksponati dužnosnik kada je Eunice dobio prebijen.Researchers who study"battered woman syndrome" call that mixture of denial,
Истраживачи који проучавају" синдрома злостављане жене" назвати мешавину порицања,Some try to hide battered editions in the second row on particularly deep shelves,
until going to a safe house for battered women to tell her story.
ће у сигурну кућу за злостављане жене да исприча своју причу.However, research on battered women and research on traumatic bonding has shown that that is not the case.
Међутим, истраживања о претученим женама и истраживања о трауматском везивању показала су да то није случај.she is visibly bruised and battered, due to the Hamids' suspicions that she was the reason for the failed deal.
она је видно у модрицама и претучена, због тога што су Хамидови посумњали да је крива што је договор пропао.Often orbital positions for the purpose of protecting the operators of satellite communication can be obtained from competitors battered spacecraft, but the case with AsiaSat-8- an exception to the rule.
Често орбиталне позиције у циљу заштите оператери сателитске комуникације могу се добити од такмичара злостављане летилице, али је случај са АсиаСат-8- изузетак од правила.If you are like a battered reed- weak, most of your life broken,
Ako ste slabi kao stučena trska, a većina vašeg života slomljena,A few of you've gotten come from areas the place your quest for freedom left you battered by the storms of persecution
Neki od vas su došli iz sredina gde vas je potraga za slobodom ostavila izubijane od strane oluja progonaAnd some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution
Neki od vas su došli iz sredina gde vas je potraga za slobodom ostavila izubijane od strane oluja progona
