BATTERED in Vietnamese translation

• bị đánh đập
• đập
• tả tơi
• vùi dập
• bị tàn phá
• bầm dập
• đã tàn phá
• bị
• đã đánh
• đánh bóng
• battered

Examples of using Battered in English and their translations into Vietnamese

My shoes were battered.
Giầy tôi được đánh.

The program also provides social assistance for battered women.
Chương trình cũng hỗ trợ về mặt xã hội cho những phụ nữ bị ngược đãi.

Their morale is battered.
Tình thần chúng đang xuống.

Description: Finex House is shelter for battered women and their children;
Finex House là nơi ẩn náu cho những phụ nữ bị ngược đãi và con cái;

and the wind battered the house.
và gió đập vào nhà.

Why dream of buying an old battered book?
Tại sao mơ ước mua một cuốn sách cũ bị đập?

Is it the battered wife syndrome?
Có phải đây là“ hội chứng đánh vợ” chăng?

The Raptors still have to play the second-place, battered and bruised Boston Celtics twice, the first meeting Saturday night at TD Garden.
Các Raptors vẫn phải chơi ở vị trí thứ hai, bị đánh đập và bị bầm tím Boston Celtics hai lần, cuộc gặp gỡ đầu tiên vào tối thứ bảy ở TD Garden.

Stir-fried noodles, beer battered barramundi, crumbed calamariand other choices are presented on plastic plates.
Mì xào, bia đập cá chẽm, crumbed calamariand lựa chọn khác được trình bày trên tấm nhựa.

the cosmos will hear it, and your battered psyche will hear it.
tâm lý bị đánh đập của bạn sẽ nghe thấy nó.

The flowers can be battered and fried, and the pods can be steamed and eaten like green beans,
Những bông hoa có thể được đập và chiên, và vỏ có thể được hấp

First, it is the battered earth-weary aspirant who has to struggle with desire,
Đầu tiên, đó là người tìm đạo tả tơi, chán ngán cõi trần,

In his opinion, most of the good was repulsed by the Cossacks during their numerous raids on the battered French army.
Theo ông, hầu hết những điều tốt đẹp đã bị người Cossacks đẩy lùi trong vô số cuộc tấn công của họ vào quân đội Pháp bị đánh đập.

He swiftly turned about and looked at the windows that were getting battered by the wind and rain as always,
Anh nhanh chóng quay về và nhìn vào cửa sổ đã được nhận đập bởi gió và mưa

Will Bannon, Spicer, Conway, Sessions, Kushner, and many others who have been battered in one way or another by Trump keep their counsel?
Bannon, Spicer, Conway, Sessions, Kushner, và nhiều người khác đã bị Trump vùi dập bằng cách này hay cách khác sẽ ở lại làm cố vấn Tống thống hay không?

Battered by storms and suffering from a lack of supplies, the Armada sailed
Bị tàn phá bởi bão và thiếu thốn hàng tiếp tế,

But consider: all the worries about China that have battered the U.S. stock market in early 2016 have done the opposite for bonds.
Nhưng xem xét: tất cả những lo lắng về Trung Quốc đã đập thị trường chứng khoán Mỹ vào đầu năm 2016 đã làm điều ngược lại với trái phiếu.

Shortages of medicine, food and basic goods have been constant since the 2014 collapse of oil prices battered Venezuela's socialist economy.
Tình trạng thiếu thuốc men, thực phẩm và hàng hóa cơ bản cũng không có gì thay đổi kể từ khi giá dầu rớt thảm hồi năm 2014 vùi dập nền kinh tế Venezuela.

He said Mr Trump may“emerge from the flames, battered but intact, like[Arnold]
Trump có thể trồi lên từ lửa, bầm dập nhưng vô sự,

Battered by storms and suffering from a lack of supplies, the Armada sailed
Bị tàn phá bởi bão và thiếu thốn hàng tiếp tế,