BATTERED in Slovak translation

• týrané
• otlčené
• zbitý
• zbité
• zbitá
• poudieraný
• dobité
• pomliaždené
• týraných
• týraná
• otlčený

Examples of using Battered in English and their translations into Slovak

People have more empathy for battered dogs than human adult victims.
Ľudia majú väčšiu empatiu za zbitých psov ako zranených ľudí.

Why dream of buying an old battered book?
Prečo snívať o zakúpení starého poškodeného knihy?

Everybody got bruised and battered.".
Všetko bolo zapálené a mokvavé.“.

Or is something still in me like a battered army.
A je to stále vo mne ako zapichnutý dráb.

the smallest mistake can damage your already battered system.
najmenšia chyba môže poškodiť váš systém už týrané.

His battered face is reconstructed by plastic surgeons
Jeho otlčené tvár je zrekonštruovaný plastickými chirurgov

the process was loud), but even battered an injured party.
novinári(a tento proces bol hlasný), ale aj týrané poškodeného.

Based on your description, the phone has been battered badly by the drop and there must be
Na základe vášho opisu bol telefón zle zbitý kvapkou a museli by existovať ďalšie problémy

For the rest, already battered and time-tested fighting players choice will depend on your playing style,
Pre ostatné, už otlčené a časom preverených požiaru hráči voľba bude závisieť na vašom hernom štýle,

Universal Prayer Intention: That the Lord may grant peace to those parts of the world most battered by war and violence.
Všeobecný: Aby Pán daroval pokoj tým častiam sveta, ktoré sú najviac týrané vojnou a násilím.

Sullenly standing under the window, battered iron radiator is able to nullify all the efforts of the owners apartment on the improvement of their own homes.
Mrzuto stojí pod oknom, otlčené železný radiátor je schopný zrušiť všetko úsilie bytu vlastníkov na zlepšenie svojich domovov.

If the rabbit looks battered and tired, constantly sits in one corner
Ak králik vyzerá zbitý a unavený, neustále sedí v jednom kútiku

However, the crushed corn or battered corn stalks in the dream indicate some difficulties that await the sleeper in the near future.
Napriek tomu rozdrvená kukurica alebo zbité kukuričné stonky vo sne naznačujú určité ťažkosti, ktoré v blízkej budúcnosti očakávajú spánok.

a series of games about life battered vagabond named Hobo.
je napríklad séria hier o živote týrané tuláka menoval Hobo.

The battered fish taco is one of the best in town
Zbitá ryba taco je jedným z najlepších v meste

the most tidbits battered hunters, chiefs,
najviac kúsky zbitý lovci, šéfovia,

from the first lady battered Argentine aristocrats immediately dislikes her.
z prvej dáma otlčené argentínskej aristokratov okamžite nepáči sa jej.

Their recording turned up the sounds of the iceberg being battered to bits against the Antarctic shore over a couple days in October 2005.
Ich nahrávka odhalila zvuky ľadovca, ktoré boli v októbri 2005 zbité na kusy proti pobrežiu Antarktídy.

one smallest mistake can damage your already battered system even more.
jeden najmenšia chyba môže poškodiť už týrané systém ešte viac.

posted to Twitter to say that his father was“battered but OK.”.
je v nemocnici a jeho otec je"poudieraný, ale v poriadku".