BATTERED in Portuguese translation

• agredidas
• maltratado
• golpeado
• espancada
• atingida
• surrado
• batia
• fustigada
• judiado
• battered

Examples of using Battered in English and their translations into Portuguese

There's this program in Keystone that helps battered women get back on their feet.
Há um programa em Keystone que ajuda mulheres agredidas a recuperarem.

As a result, we get a yellowed by time and battered by winds old notice.
Como resultado, temos aviso velho, amarelado pelo tempo e maltratado pelo ventos.

It is then when his son and his battered and ruined husband return.
É quando também lhe devolvem seu filho Batista e seu esposo maltratado e arruinado.

Allegedly helped hundreds of battered women escape and get new identities.
Supostamente, ajudava centenas de mulheres espancadas a escapar e conseguirem novas identidades.

Battered women?
Mulheres espancadas?

He means battered… broke down… but getting ready to stand back up.
Ele quer dizer maltratados, quebrados, mas prontos para se erguerem.

The remains look pretty battered.
Os restos parecem bastante maltratados.

I have handled case after case of battered African-American women.
Tenho lidado com vários casos de mulheres negras espancadas.

Typical for battered women.
Típico em mulheres espancadas.

Phallus with battered women.
Falo com mulheres espancadas.

It could be battered wife syndrome.
Pode ser síndrome da esposa agredida.

In return she was battered!
E no retorno, ela foi agredida!

The man in the neighboring bunk called our unit the"battered men's shelter.
O homem no beliche vizinho chamou nosso a unidade o abrigo"dos homens golpeados.

Was battered yesterday and its wounds are still bleeding.
Foi maltratada ontem e os seus ferimentos ainda estão a sangrar.

You were battered and broken and spilled into the street.
Foste agredido e partido e deixado na rua.

Clearly he was battered to death.
Foi agredido até à morte.

It's old and broken and battered cos shit happens here. Real shit.
É velha, gasta e batida porque acontecem aqui coisas… a sério.

The night she was left battered and bitten, bleeding to death.
A noite em que a deixaram golpeada e mordida, a sangrar até à morte.

He has been battered without mercy-in both of his fights today.
Ele tem sido agredido sem piedade em ambos os combates.

Tennessee was battered by killer tornados.
O Tennessee foi fustigado por tornados mortíferos.