РАЗГОВОРИ - превод на Енглеском

• conversations
• talks
• discussions
• interviews
• chats
• talk
• conversation
• talking
• discussion

Примери коришћења Разговори на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви разговори су протекли у срдачној
All discussions took place in a warm

Тихи разговори са Богом.
Quiet Talks With God.

Спи других видео разговори анонимно ако је дозвољено.
Spy others video chats anonymously if you are allowed.

Разговори о здрављу су били опширни и дубоки.
The conversations about health were lengthy and deep.

лични/ скипе разговори са унапред изабраним кандидатима.
personal/Skype interviews with pre-selected candidates.

Разговори са децом о Богу.
Talking with kids about God.

Разговори са децом о Богу.
Talk to your children about God.

Разговори родитеља и детета веома су корисни.
The discussion between parents and children is very important.

Разговори са њим увек су занимљиви.
The conversation with him was always very interesting.

Разговори са учешћем кинеских студената и факултета.
Discussions with the participation of Chinese students and faculty.

Разговори су трајали више од 12 сати.
The talks continued for 12 more hours.

Ови разговори увек представљају задовољство.
These chats are always a pleasure.

Ови разговори требали су да.
These conversations should.

Иза тога се стварају услови да се почну разговори и преговори.
After that, interviews and negotiations can begin.

Разговори и пријетње неће помоћи.
Talking and sharing opinions will not help.

Мало насмеје и разговори, па макар и са Григоријем.
Laugh and talk, if only with Grigory.

Комуникација и разговори нису исто.
Communication and conversation are not the same.

Отворени разговори су веома важни.
Open discussions are very important.

Разговори су сви, него мртав.
Talks are all but dead.

Разговори са њим су били нормални.
Her conversations with me were normal.