РАЗЛИКОВАТИ - превод на Енглеском

• distinguish
• differ
• vary
• differentiate
• apart
• discriminate
• to discern
• distinguished
• distinguishing
• differentiated
• differs
• differentiating

Примери коришћења Разликовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може разликовати по особи.
This can differ per person.

Када их раздвојиш, како ћеш их разликовати?
When you separate them how are you gonna tell them apart?

Разликовати 5 главне категорије људске мисли.
Distinguished 5 main categories of human thinking.

Разликовати жива и мртва створења;
Differentiate live and dead nodes.

Клинички разликовати тзвнефункционисање Царциноид
Clinically distinguish the so-callednonfunctioning carcinoid

Бродови се могу разликовати од опреме, пенетрацији,
Ships may vary on equipment, penetration,

Због тога се последице могу такође разликовати.
Therefore, the consequences can also differ.

Тако нас неће разликовати.
That way they won't tell us apart.

Вриједи разликовати различите врсте пажње.
It is worth distinguishing the different types of attention.

У фази канцер једњака разликовати од 0 до 4.
At stage esophageal cancer distinguished from 0 to 4.

Они могу разликовати између плаве и зелене.
He could distinguish between the blue and the grey.

Мишљења се могу разликовати и нису постављена у камену;
Opinions can vary and are not set in stone;

Може разликовати врсте бетона.
Can differentiate concrete types.

Форма се такође може разликовати.
The shape can also differ.

Разликовати их може бити веома тешко.
Distinguishing these two can be very very difficult.

Формирају се уши, усне, могуће је разликовати нос који је још затворен.
Eyelids and lips can be distinguished while the nose is yet to be completely formed.

Међутим, потребно је разликовати љубазност од једноставности.
But kindness must be differentiated from niceness.

Како разликовати регургитацију од повраћања.
How regurgitation differs from vomiting.

Овдје се могу разликовати три фазе..
Here, we can distinguish three stages.

Такође се може разликовати између различитих пружалаца услуга.
They may also vary across different service providers.