РАСПИТАЈТЕ СЕ - превод на Енглеском

• ask
• inquire
• enquire

Примери коришћења Распитајте се на Српском и њихови преводи на Енглески

Позовите службу за кориснике кредитне картице и распитајте се о лимиту готовине на вашој кредитној картици.
Call the credit card customer service and inquire about the cash advance limit on your credit card.

Ако је могуће, назовите напред и распитајте се о селекцији и проверите да ли ће они држати предмете за вас.
If possible, call ahead and inquire about selection and see if they will hold the items for you.

вештине због практичног искуства у послу, распитајте се о нашој признавања претходног процеса учења.
skills due to practical experience in this area, enquire about our recognition of prior learning process.

Распитајте се о статусу вашег рачуна,
Inquire about the status of your account

имате велико знање и вештине због практичног искуства у послу, распитајте се о нашој признавања претходног процеса учења.
in outdoor education and activities instruction, enquire about our recognition of prior learning process at Capable NZ.

Ако већ имате грађевинског зајмодавца, распитајте се о томе који градитељи имају добру евиденцију.
If you already have a construction lender, inquire about which builders have good track records.

Распитајте се о вашем следећем одморишту у хотелу Цолумбиа Инн у Пералинни тако што ћете се обратити нашем стручњаку за састанке!
Inquire about hosting your next retreat at the Columbia Inn at Peralynna by contacting our Meeting Specialist!

И пославши их у Витлејем, рече: Идите и распитајте се добро за дијете.
He sent them to Beth-Lechem and said unto them:'Go and inquire well concerning the Child Hebrew: yeled.

Осим тога, не заборавите да затражите пасош за производ и распитајте се о гарантном року.
In addition, do not forget to request a passport for the product and inquire about the warranty period.

позовите своје комуналне услуге и распитајте се о бесплатној провери воде.
call your utility services and inquire about a free water audit.

одсуство додатних функција, распитајте се о материјалима из којих се направи спајалица.
absence of additional functions, inquire about the materials from which the stapler is made.

позовите вашег сервис провајдера и распитајте се о статусу вашег налога.
please call your service provider and inquire about the status of your account.

Распитајте се у хостелима у том подручју
Ask around at hostels in the area

Ако доктор клинике не прихватају, распитајте се међу познаницима, пријатељима, и њихове препоруке су
If the doctor clinics do not accept, ask around among acquaintances, friends,

Боље назовите његову телефонску линију и распитајте се о могућностима које сте пропустили јер су можда промијенили веб страницу
You better call its hotline and inquire about the options you were missing because maybe they changed the webpage and took away some of the options

објасните своју ситуацију и распитајте се о корацима које треба подузети како бисте постали скрбник.
explain your situation, and inquire about the steps to take to become a guardian.

Raspitajte se o dress kodu kompanije.
Ask about the company dress code.

Алтернативно, можете контактирати свог оператера и распитати се о статусу вашег рачуна.
Alternatively, you can contact your carrier and inquire about your account status.

Kontaktirajte nekoliko prodavaca i raspitajte se o njihovim cenama.
Visit a few dealerships and ask about the prices.

Kontaktirajte nekoliko prodavaca i raspitajte se o njihovim cenama.
Contact several oil companies and inquire about their prices.