РАЧУНИМА ГРУПЕ - превод на Енглеском

• account group

Примери коришћења Рачунима групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Под ознаком АОП 4262 исказује се повећање стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу исправке материјално значајних грешака
Entry under ADP code 4262 shall present the increase in the balance on account group 33- Unrealised losses,

На рачунима групе 01- Опозиви депозити
Accounts of group 01- Callable deposits

На рачунима групе 24- Остали финансијски пласмани комитентима у динарима, исказују се готовинске исплате за акредитиве
Article 21 Accounts of Group 24- Other dinar financial investments in clients,

Под ознаком АОП 4327 исказује се смањење стања на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, по основу преноса на други облик капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4327 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, due to transfer to another form of capital in the previous year.

Под ознаком АОП 4339 исказује се смањење стања на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4339 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, due to transfer to another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4275 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу исправке материјално 34 значајних грешака
Entry under ADP code 4275 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses,

Под ознаком АОП 4271 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, у претходној години по свим основима,
Entry under ADP code 4271 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses,

Под ознаком АОП 4283 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, у текућој години по свим основима,
Entry under ADP code 4283 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses,

Под ознаком АОП 4266 исказује се повећање стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса с другог облика капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4266 shall present the increase in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer from another form of capital in the previous year.

Под ознаком АОП 4273 исказује се стање на рачунима групе 33- Нереализовани губици, на дан 1. јануара текуће године.
Entry under ADP code 4273 shall present the balance on account group 33- Unrealised losses as at 1 January of the current year.

Под ознаком АОП 4267 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса на други облик капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4267 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer to another form of capital in the previous year.

Под ознаком АОП 4336 исказује се кориговано почетно стање на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала),
Entry under ADP code 4336 shall present the balance on account group 35- Loss(above the level of capital),

Под ознаком АОП 4268 исказује се повећање стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по осталим основима у претходној години.
Entry under ADP code 4268 shall present the increase in the balance on account group 33- Unrealised losses, based on any other grounds in the previous year.

Под ознаком АОП 4281 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4281 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses, based on any other grounds in the current year.

Под ознаком АОП 4344 исказује се стање на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, на дан 31. децембра текуће године.
Entry under ADP code 4344 shall present the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, as at 31 December of the current year.

Под ознаком АОП 4278 исказује се повећање стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по основу преноса с другог облика капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4278 shall present the increase in the balance on account group 33- Unrealised losses, due to transfer from another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4284 исказује се стање на рачунима групе 33- Нереализовани губици, на дан 31. децембра текуће године.
Entry under ADP code 4284 shall present the balance on account group 33- Unrealised losses as at 31 December of the current year.

Под ознаком АОП 4321 исказује се стање на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, на дан 1. јануара претходне године.
Entry under ADP code 4321 shall present the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, as at 1 January of the previous year.

Под ознаком АОП 4261 исказује се стање на рачунима групе 33- Нереализовани губици, на дан 1. јануара претходне године.
Entry under ADP code 4261 shall present the balance on account group 33- Unrealised losses as at 1 January of the previous year.

Под ознаком АОП 4272 исказује се стање на рачунима групе 33- Нереализовани губици, на дан 31. децембра претходне године.
Entry under ADP code 4272 shall present the balance on account group 33- Unrealised losses as at 31 December of the previous year.