РЕДОВНИ ПРОФЕСОР - превод на Енглеском

• full professor
• regular professor
• tenured professor
• full-time professor

Примери коришћења Редовни професор на Српском и њихови преводи на Енглески

Др Златка Крамарића Македонски идентитет у контексту југословенске идеје Професор Крамарић је редовни професор културне антропологије,
Dr Zlatko Kramarić on Macedonian Identity in the Context of Yugoslav Idea Professor Kramarić is a full professor of cultural anthropology,

ванредног професора 1960. и постао редовни професор 1962.
associate professor in 1960 and becoming a full professor in 1962.

ради, 184-инчни циклотрон је слично модификован.[ 34][ 1] Редовни професор постао је 1946.
the 184-inch cyclotron was similarly modified.[34][1] He became a full professor in 1946.

године је дошао на Архитектонски факултет у Београду најпре као асистент, а од 1973. као редовни професор.
the Faculty of Architecture in Belgrade, first as an assistant and since 1973 as a full professor.

Од 1981. до 1992. био је редовни професор теоријске физике на римском универзитету Тор Вергата,
From 1981 until 1992 he was a full professor of Theoretical Physics at the University of Rome Tor Vergata

Иринеј својим присуством увеличао је данашње заседање Савета Универзитета у Београду на коме је редовни професор и декан Медицинског факултета Владимир Бумбаширевић изабран за Ректора ове највеће
His Holiness Irinej, Serbian Patriarch attended today's session of the Council of the University of Belgrade at which regular professor and dean of the Faculty of Medicine Vladimir Bumbasirevic was elected as the Rector of the greatest

постао је редовни професор хемије 1934. године.
he became a full Professor of Chemistry in 1934.

Рихард Мерц постаје редовни професор, оснивач и први шеф Катедре за снимање
was formed, he became the Full Professor, founder and the first Head of Sound Recording

Као редовни професор на Факултету политичких наука Универзитета у Београду реализовао је предмете: Економија,
As a full professor at the Faculty of Political Science, University of Belgrade, Sokić has led the following courses:

ванредни професор( 1982) и редовни професор( од 1987).
an associate professor(1982), and a full professor(since 1987).

мр Раденко Ранковић, редовни професор; мр Горан Пековић,
Rankovic S. Radenko, tenured professor; Petkovic D. Goran,

мр Раденко Ранковић, редовни професор; мр Горан Пековић,
Rankovic S. Radenko, tenured professor; Petkovic D. Goran,

У звању је редовног професора( од 2018).
She is a Full Professor at the University(since 2018).

Redovni profesor na Harvardu.
Full professor at Harvard.

Ja sam redovni profesor.
I'm a full professor.

Upravnik Centara za nastavno-naučne objekte je dr Milorad Danilović, redovni profesor.
The manager of the Center for teaching and scientific facilities is Dr. Milorad Danilović, full professor.

Više zvanje je vanredni profesor i na kraju redovni profesor.
Extraordinary professor, and then finally full professor.

Наставно особље- Редовни професори.
Teaching Staff- Full Professors.

Факултет се састоји од 113 редовних професора и организован у 4 одељења.
The Faculty is made up of 113 full-time professors and organized in 4 departments.

Upravo sam postao redovan profesor, i sviđa mi se moj sadašnji život.
I just got tenure, and I like my life now. I like who I am.