ПРОФЕСОР ИСТОРИЈЕ - превод на Енглеском

• professor of history
• history teacher

Примери коришћења Професор историје на Српском и њихови преводи на Енглески

био је историчар и професор историје на Универзитету Рутгерс.
was an American historian and a professor of history at Rutgers University.

Једно занимљиво објашњење је дао Џозеф Боскин, професор историје на универзитету у Бостону.
According to Infoplease, one convincing explanation was provided by Joseph Boskin, a Professor of History at Boston University.

Појам„ политичке науке“ исковао је, 1880. године, Хербер Бекстер Адамс, професор историје на универзитету„ Џон Хопкинс“.
The term Political Science“Came into existence in 1880 by Herbert Baxter Adams, a professor of history at Johns Hopkins University.

Појам„ политичке науке“ исковао је, 1880. године, Хербер Бекстер Адамс, професор историје на универзитету„ Џон Хопкинс“.
The term"political science" was first coined in 1880 by Herbert Baxter Adams, a professor of history at Johns Hopkins University.

Дејвид Едгертон је британски историчар, Ханс Раусинг професор историје науке и технологије
David Edgerton is Hans Rausing Professor of the History of Science and Technology and Professor of Modern

Дејвид Едгертон је британски историчар, Ханс Раусинг професор историје науке и технологије
David is the Hans Rausing Professor of the History of Science and Technology and Professor of Modern

Мартин Кемп, професор историје уметности Универзитета Оксфорд у пензији,
Martin Kemp, Emeritus Professor of the History of Art at the University of Oxford,

Он је подсетио да је професор историје из Бајине Баште Владимир Ђурић шездесетих година прошлог века први открио римске мозаике.
He reminded that history professor from Bajina Basta Vladimir Djuric in 1960s of the past century was the first one who discovered Roman mosaics.

касније је постао професор историје.
eventually became a history professor.

постао је професор историје, социологије и економије на универзитету у Атланти.
he became a professor of history, sociology, and economics at Atlanta University.

постао је професор историје, социологије и економије на универзитету у Атланти.
he became a professor of history, sociology and economics at Atlanta University.

је њен први библиотекар био др Јанко Шафарик( 1814- 1876), филолог и професор историје.
the first of which was Dr. Janko Šafarik(1814- 1876), philologist and professor of history.

постао је професор историје, социологије и економије на универзитету у Атланти.
he became a professor of history, sociology and economics at Atlanta University.

Парадокси на овој мапи нису имали већег значаја док Чарлс Хапгуд, професор историје из Њу Хемпшира, САД није рекао
The paradoxes presented by the map were of little significance to the world until Charles Hapgood, a history professor from New Hampshire, USA,

Сајмон Шафер( Simon Schaffer), професор историје и филозофије науке на Кембриџу,
Simon Schaffer, a professor of the history and philosophy of science at Cambridge,

Можда је симболично то што је Абрахам Полиак, професор историје на Универзитету у Тел Авиву
It is perhaps symbolic that Abraham Poliak, a professor of history at Tel Aviv University

Светозар Гачић, професор историје и музејски кустос,
Svetozar Gačić, a history professor and museum curator,

обесхрабривања радничких протеста.[ 2][ 3] Професор историје Џеремија Акселрод је коментарисао комбинацију женствености слике са„ мушким( готово мачо) ставом и говором тела“.[ 4].
to discourage labor unrest.[2][3] History professor Jeremiah Axelrod commented on the image's combination of femininity with the"masculine(almost macho) composition and body language."[22].

који је основао једнократни Принцетон и касније професор историје Колумбије, Вилијам Слојн,
founded by one-time Princeton and later Columbia history professor, William Sloane,

уџбенике, као некада док је био професор историје.
much like when he used to be a professor of history.