PART OF HISTORY - превод на Српском

• deo istorije
• dio povijesti
• део историје
• deo priče

Примери коришћења Part of history на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are… uh… part of history.
One su… deo istorije.

Everybody wants to be a part of history.
Svi su želeli da budu deo istorije.

Everyone wants to be part of history.
Svi su želeli da budu deo istorije.

A part of history dedicated to the siege
Део Историје која говори о опсади

In the widest context of this use, contemporary history is that of current events and the part of history still in living memory.
У најширем контексту примене, савремена историја је део историје који је још увек у живој меморији.

context of this use, contemporary history is that part of history still in living memory.
савремена историја је део историје који је још увек у живој меморији.

will never again be reconstructed also belongs to history, that part of history in us, and not in the world around us.
онај њен нестали део, који се више никада неће моћи реконструисати, онај део историје који се налази у нама, а не у свету око нас.

Being able to become a spectator in this event means you can become a part of history as it happens.
Бити у стању да постане посматрач у том случају значи да можете постати део историје како се дешава.

Laundry has been part of history since humans began to wear clothes,
Прање веша је део историје откако су људи почели

The modern workers' struggle is a part of history, a part of social progress,
Модерна радничка борба је део историје, део друштвеног напретка,

who will be able to experience and feel a part of history through a diverse range of exhibitors, special program and presentations of the culture institutions of our city and country.
представљање институција културе нашег града и земље, моћи да доживе и осете један део историје.

where"he fell in love with music which is part of life, part of history and culture, part of the past which is still alive.".
где се" заљубио у музику која је део живота, део историје и културе, део прошлости која је и даље жива.

the one which will never be reconstructed, the part of history that resides in us alone, and not in the world around us.
који се више никада неће моћи реконструисати, онај део историје који се налази у нама, а не у свету око нас.

Still part of history.
I dalje je dio povijesti.

Naeema's part of history.
Naima je deo istorije.

Immortals are part of history.
Besmrtnici su dio istorije.

Context is part of history.
Tradicija je deo istorije.

We all are part of history.
Mi smo svi deo te istorije.

This is a part of history.
Ovo je dio povijesti.

Congrats on being part of history.
Čestitam što si deo istorije.