РЕЗУЛТАТА ИСТРАЖИВАЊА - превод на Енглеском

• research results
• research findings
• survey results
• the results of the study
• research-based
• research outputs

Примери коришћења Резултата истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески

употреба резултата истраживања у привреди, висок квалитет образовања
use of research results in the economy, high quality of education

на 5. месту у Великој Британији за проценат наших 3* и 4* резултата истраживања.
5th in the UK for the percentage of our 3* and 4* research outputs.

статистичке анализе за процену резултата истраживања и представите своју анализу у многим областима друштвених наука.
apply statistical analysis to evaluate research findings and present your analysis in many areas of social sciences.

закључака, као и представљање резултата истраживања у односу на међународне стандарде
as well as presenting the research results related to international standards

употреба резултата истраживања у привреди, висок квалитет образовања
application of research findings, high quality of education

електронских медија са циљем представљања истраживања обраде земљишта и резултата истраживања обраде земљишта
electronic media in order to present the research of cultivation and tillage research results and related scientific

Тумачење резултата истраживања и даље је предмет бројних спорова,
The interpretation of research results is still the subject of numerous disputes,

Значење изведено из резултата истраживања треба да буду стављени у контекст са историјским,
The meaning derived from the results of research should be contextualized with historical,

Данас се научници суочавају са проблемом двосмислености резултата истраживања- многе различите студије показују различите резултате..
Today, scientists are faced with the problem of the ambiguity of the results of research- many diverse studies show different results..

процена резултата истраживања спроводи се коришћењем система од 10 тачака.
an assessment of the results of the survey is carried out using a 10-point system.

Центар се бави публиковањем, приказивањем и презентовањем резултата истраживања из области заштите нематеријалног културног наслеђа;
The Center handles publication and presentation of research results in the field of the safeguarding of the intangible cultural heritage;

образац се перципира као стабилна комбинација резултата истраживања или других знакова,
a pattern is perceived as a stable combination of research results or other signs,

Демостат нуди и различите процедуре верификације резултата истраживања, наравно ако је наручилац заинтересован за тако нешто.
The centre„Demostat“ is offering different procedures of verification of research findings if the client is interested in that, of course.

Промоција и имплементација резултата истраживања на научним скуповима
Promotion and implementation of the results of research on scientific meetings

Високи процена резултата истраживања спроведеног од стране научника универзитета потврђују признања
High estimation of the results of research conducted by the scientists of the university is confirmed by the awards

Обука се заснива на примени резултата истраживања и нових технологија,
The training is based on the application of the research results and innovative technologies,

Пренос резултата истраживања и нових технологија је такође један од главних приоритета ЕПФЛ је.
The transfer of research results and new technology is also one of EPFL's top priorities.

на основу резултата истраживања, одредити терапеутску тактику.
and based on the results of the research, he will decide on the treatment tactics.

пронађу прилику да имају практичну обуку у презентацији резултата истраживања.
as well as to have practical training in the presentation skills of research results.

комплексне интерпретације резултата истраживања и примене у различитим областима.
complex interpretation of the research results and the application in different areas.