РЕКТОР УНИВЕРЗИТЕТА - превод на Енглеском

• rector of the university

Примери коришћења Ректор универзитета на Српском и њихови преводи на Енглески

директор Војно-историјског музеја, проф. др Клаудио Руф Ескобар, ректор Универзитета Бернардо О Хигинс,
Prof Dr Claudio Ruff Escobar, Bernardo O'Higgins University Rector, Ms. T. Conic,

Duši je bio i rektor Univerziteta u Prištini od 1981. do 1983.
Dushi was also the rector of the University of Prishtina from 1981 until 1983.

Rektor Univerziteta u Ljubljani takođe je pozdravio strane studente koji studiraju na univerzitetu..
The Rector of the University of Ljubljana also welcomed foreign students studying at the university..

Prof. dr Dejan Jakšić, rektor Univerziteta u Novome Sadu 3.
Prof. Dr Dejan Jakšić, rector of the University of Novi Sad 3.

šefove policija, rektore univerziteta i visoke pravosudne zvaničnike.
police chiefs, university rectors and senior judicial officials.

астронома, ректора Универзитета у Београду, чува се у Историјском музеју Србије као посебан фонд.
astronomer, Rector of the University of Belgrade, is kept in the Historical Museum of Serbia as a separate collection.

Ja sam rekao i malo ranije nisam mislio da ja budem rektor Univerziteta Prištine, barem ja sam se povukao sa svim na strane.
I said it before that I never thought that I would become the rector of the University of Pristina, I even withdrew, I stayed aside.

Govoreći pred brucošima, rektor Univerziteta u Ljubljani je napomenuo da ih predavači čekaju s nestrpljenjem.
Speaking to freshmen, the Rector of the University of Ljubljana noted that the teachers were eagerly awaiting them in classrooms.

godine je rektor Univerziteta umetnosti u Beogradu.
he has been the Rector of the University of Arts in Belgrade.

ambasador Republike Slovenije g. Franc But i rektor Univerziteta u Beogradu prof. dr Vladimir Bumbaširević.
Dean of the Faculty, professor Milan Martić and the Rector of the University of Belgrade, professor Vladimir Bumbaširević.

definisanih prethodno usvojenim dinamičkim planom, rektor Univerziteta odbrane general-major prof.
as defined in previously adopted dynamic plan, the Rector of the University of Defence Major General Prof.

Rektori univerziteta došli su u sukob sa vladom povodom predloga novog zakona o Odboru za visoko obrazovanje( JOK)
University rectors are at odds with the government regarding a new Higher Education Board(YOK) draft law which

drugi istaknuti pravnici, rektori univerziteta i članovi generalštaba.
other senior jurists, university rectors and members of the general staff.

istaknute sudije i rektori univerziteta osudili su izmene nazivajući ih" neustavnim".
during the latest debates, but senior judges and university rectors condemned the changes as"unconstitutional".

članove Visokog odbora za obrazovanje, rektore univerziteta i guvernera centralne banke.
members of Higher Education Board, university rectors, and the head of the central bank.

Вршилац дужности ректора Универзитета у Бањалуци, Радослав Гајанин,
Acting Rector of the University of Banja Luka,

akademik Vladimir Bumbaširević, Rektor Univerziteta u Beogradu; Graham Avery,
Vladimir Bumbaširević, Rector of the University of Belgrade; Graham Avery,

Rektor Univerziteta odbrane podsetio je na nedavno obeležavanje godišnjice te institucije,
Rector of the University recalled the University anniversary that had been recently marked

Šaip Kamberi, rektor Univerziteta u Novom Sadu,
Dejan Jaksic, the Rector of the University of Novi Sad,

укључујући председника Европске ректорске конференције, ректоре универзитета у Болоњи, Паризу,
the President of the European Rectors Conference, the Rectors of the Universities of Bologna, Paris I,